PANIQUE AU MANGIN PALACE Le grand détournement

Chaque week-end à 11h, "une bande de doux dingues" prend les manettes de France Inter pour 53 minutes de détournement d'archives sonores en résonance avec l'actualité. Leur seule mission : "chahuter les zygomatiques" des auditeurs. Rencontre avec l'équipe de 'Panique au Mangin Palace' pour une entrée au royaume de l'absurde.

Difficile d'expliquer à celui qui n'a jamais écouté France Inter à 11h le dimanche en quoi consiste cet ovni du paysage radiophonique français qu'est 'Panique au Mangin Palace'... "C'est concilier ce qui nous passionne : Histoire, histoires, parodie et rythme. Bref, raconter des histoires avec du texte, illustrées de sons détournés, le tout sur un rythme frénétique", explique Philippe Collin, producteur et animateur de l'émission. Chaque semaine depuis 2005, l'équipe (aujourd'hui une petite dizaine de personnes) traite de l'actualité à sa manière bien particulière. Les thèmes sont déclinés sur le mode "Tu es..." ("Tu es flambeur", "Tu es journaliste" ou plus farfelu, "Tu es débile"). L'animateur et son coauteur et néanmoins ami, Xavier Mauduit, écrivent un texte fictionné, inspiré de l'actualité, ponctué de dialogues de films, d'extraits de chansons, d'archives de l'INA ou encore d'interviews remontées.

Du Mangin Palace au Ministère Psychique

Depuis la rentrée 2008, 'Panique' a changé de formule dans sa version dominicale et s'est dédoublé pour donner naissance à 'Panique au Ministère Psychique' le samedi matin, toujours à 11h. "Ca devenait un peu répétitif. Quand on a fait près de 150 thèmes, on tourne un peu en rond. On pouvait toujours faire 'Tu es en short en Suède' mais il valait mieux changer de format..." Soucieux de représenter à l'antenne le travail collectif, Philippe Collin tient à ne plus être seul au micro. Pour 'Mangin Palace', aux traditionnels Monique et Jean-Claude, personnages fictifs représentatifs de la famille française moyenne dont les dialogues sont exclusivement constitués d'archives sonores, s'ajoutent donc plusieurs rubriques. Une revue de presse de Xavier Mauduit ainsi qu'un reportage de Julien Dugast, intitulé en ces temps de crise 'La vie des riches'. "C'est une petite respiration dans l'émission. Ca a la fraîcheur de l'inédit, ce sont des sons que nous allons chercher nous-mêmes. L'idée, c'est d'être sur le même terrain que des journalistes plus classiques mais de traiter l'actu à notre façon. Le reportage est illustré avec un tapis sonore, un extrait de fiction. Ca prend une dimension tout à fait différente de ce qu'on pourrait trouver aux infos", explique le journaliste. Flora Bernard se plonge, elle, dans les archives de l'INA, à la recherche de sons "dans l'esprit de l'émission. Ca peut être dans le ton de la voix ou dans ce qui est dit. Il faut quelque chose qui ait un peu de chair, de personnalité, qui raconte une histoire." De son côté, 'Panique au Ministère Psychique' semble enfin avoir trouvé son rythme de croisière après des débuts difficiles. Sur le même modèle, c'est à l'analyse de la psyché d'un personnage célèbre (et mort) que se livrent les professeurs Collin et Mauduit. Coluche, Proust ou encore Coco Chanel sont passés entre les mains de l'équipe. "C'est encore plus déjanté le samedi, encore plus loufoque parce que c'est vraiment de la création, alors que l'émission du dimanche est beaucoup plus ancrée dans la réalité."

Profane et sacré

L'équipe Mangin Palace (c) DR Pour constituer son équipe, Philippe Collin s'est entouré de ceux croisés sur sa route - que ce soit au service militaire ou quand il travaillait au 'Grand Journal' de Canal+ -, chacun amenant avec lui son univers et ses références. "Je suis le trait d'union de tous ces gens. Ce qui fonctionne, c'est l'assemblage. Dix cerveaux, c'est mieux qu'un. Ca nous permet de renouveler les sons, ça donne de la richesse. C'est la seule survie, il faut que ce soit tout le temps en mouvement, toujours créer la surprise." L'élaboration des émissions est donc quelque chose de très collectif. Une fois le sujet choisi, chacun fouille ses souvenirs pour trouver quels films, quelles chansons, quelles archives peuvent être utilisés pour créer des rebondissements dans le déroulé de l'émission. Littérature, télévision et bien sûr cinéma et chanson, tout peut être exploité. "L'objet, c'est le détournement. On essaie de mélanger ce qu'on appelle le profane et le sacré : à la fois du populaire et des choses plus qualifiées "d'auteur", d'alterner, de doser les références." A 'Panique', on navigue donc entre Antonin Artaud et Annie Cordy, entre 'Y a-t-il un pilote dans l'avion ?' et 'Les Désaxés' de John Huston. C'est ensuite à Philippe Collin et Xavier Mauduit d'intégrer cette matière dans leur texte, ou de faire évoluer le conducteur prévu avec les extraits retenus en équipe. "La richesse de 'Panique' c'est la pluralité des sources et un travail de dentelle à l'intérieur des sons", explique la tête pensante de l'émission. "Le thème retenu est un prétexte à la parodie et au détournement, histoire de délirer avec les sons et de mettre les choses en perspective."