Ana García Bergua

Biographie Ana García Bergua

Ancienne étudiante en littérature française et en scénographie théâtrale, c'est par l'écriture de contes qu'Ana Garcia Bergua débute sa carrière d'écrivain en 1986. De ce genre, elle a gardé un goût prononcé pour l'invraisemblable et le merveilleux comme en témoigne son recueil 'El Imaginador', paru en 1996. Adepte d'une écriture satirique, l'auteur s'amuse dans ses nouvelles à détourner les situations les plus quotidiennes pour mieux saisir l'âme humaine. Elle s'éloigne par la suite de ce registre pour écrire 'Rosas negras', un roman historique mettant en scène une femme en quête de liberté et d'indépendance à la fin du XIXe siècle. Peu connue en France, une nouvelle d'Ana Garcia Bergua, 'L' Ile aux fous', fait l'objet d'une traduction dans le recueil 'Nouvelles du Mexique' paru en France en 2001.