Cyrille Fleischman

Biographie Cyrille Fleischman

D'une maman d'origine polonaise, d'un papa né dans Le Marais à la fin du XIXe siècle quand ce quartier était un ghetto juif, Cyrille Fleischman possède pratiquement tous les éléments fertiles qui grandiront dans ses récits, lieux et personnages romanesques. Durant son enfance à Paris, il s'imprègne d'une atmosphère typique qui jaillit de façon récurrente dans son oeuvre. Si l'on connaît l'univers dans lequel cet écrivain grandit, il est ainsi ardu de distinguer fiction et indices biographiques. Cyrille Fleischman donne à lire ses souvenirs enfantins, qui font penser à l'écriture d'un Isaac Bashevis Singer. Ses livres possèdent une teinte particulière, bercés de la langue yiddish, issue de la culture ashkénaze, ils livrent un regard singulier sur la tradition, rendant un hommage à un quartier et à ses habitants. Les expressions que l'on croyait ne plus jamais entendre apparaissent au détour d'une page pour la plus grande nostalgie de certains de ses lecteurs. 'L' Attraction du bal', sorti chez Gallimard en 1987, est son premier ouvrage. Il est également l'auteur de la trilogie initiée par 'Rendez-vous au métro Saint-Paul' aux éditions Le Dilettante, suivi par les 'Nouveaux Rendez-vous au métro Saint-Paul' - pour lequel il obtient le prix d'Académie, au titre des Grands prix de l'Académie française en 1995. Le dernier pan de ce triptyque, 'Les Derniers Rendez-vous au métro Saint-Paul', obtient un succès fameux. 'Riverains rêveurs du métro Bastille', paru en 2007, illustre la force d'imagination de Cyrille Fleischman, qui ose revenir à nouveau sur les pas de son enfance et dans le même décor, sans jamais se répéter.