Eduardo Berti

Biographie Eduardo Berti

Son premier livre de fiction, le recueil de nouvelles 'Los pájaros' (' les oiseaux') (1994) est salué par la critique et considéré comme l'un des meilleurs livres par le journal 'Página/12'. Suivent deux romans au succès retentissant : 'Le désorde électrique', et 'Madame Wakefield', nommé en France pour le prix Femina. En 1998 il s'installe à Paris, où il se fait journaliste et correspondant pour les média argentins, donne des cours d'écriture et écrit le scénario du film 'Nordeste' (avec Carole Bouquet). Entre 2002 et 2005, il publie le recueil de nouvelles 'La vie impossible' et le roman 'Tous les Funes', très bien reçu, notamment par le 'Times'. Après un bref retour en Argentine en 2006, il s'installe à Madrid. Récemment, il traduit aussi les carnets de notes de Nathaniel Hawthorne, les poèmes de Silvia Baron Supervielle, l'essai 'Chez Borges' d'Alberto Manguel et le court roman épistolaire de Jane Austen 'Lady Susan'. Eduardo Berti a aussi réalisé des documentaires sur la musique populaire en Argentine, et a collaboré avec les principaux journaux de Buenos Aires (' La Nación', 'Clarín', 'Página/12'). Il est le fondateur de l'une des premières radios indépendantes d'Argentine et le créateur de la maison d'édition Editorial La Compañía. Actes Sud a publié en 2009 son roman 'L' Ombre du boxeur' et devrait présenter en mai 2011 son nouveau recueil de nouvelles, 'L' Inoubliable'.