Hector Bianciotti

Biographie Hector Bianciotti

Originaire de 'La Pampa', l'auteur italo-argentin commence en 1945 à étudier la langue française en confrontant quelques textes en prose de Paul Valéry à leur traduction espagnole. En février 1955, il quitte l'Argentine et arrive à Paris, après une escale en Italie puis en Espagne. Il rédige alors des rapports de lecture pour les éditions Gallimard puis devient journaliste littéraire au Nouvel Observateur. D'abord écrivain dans sa propre langue, Hector Bianciotti n'écrit plus qu'en français à partir de 1982. En 1977, le prix Médicis étranger lui est remis pour 'Le Traité des saisons'. Même succès pour 'L' Amour n'est pas aimé', couronné en 1983 par le prix du Meilleur livre étranger et 'Sans la miséricorde du Christ', son premier roman français, qui obtient le prix Femina deux ans plus tard. En 1993, l'ensemble de son oeuvre est salué par le prix Prince Pierre de Monaco et le Prix de la langue de France l'année suivante. Outre son statut de critique littéraire pour 'Le Monde', Bianciotti est membre de l'Académie française depuis 1996. Son dernier ouvrage, 'Lettres à un ami prêtre' (2006), regroupe une cinquantaine de lettres qu'il échangea entre 1989 et 1994 avec Benoît Lobet, un jeune théologien.