Nedim Gürsel

Né d’un père professeur de français et traducteur et d’une mère professeur de maths, Nedim Gürsel entre, à 11 ans, au lycée français de Galatasaray à Istanbul. Après son bac en 1970, il obtient une bourse pour étudier les lettres modernes à la Sorbonne. En 1979, Gürsel soutient sa thèse de doctorat en littérature comparée sur Aragon et le poète turc Nazim Hikmet. De retour à Istanbul, il enseigne la littérature française et publie ses deux premiers livres, le récit ‘Un long été à Istanbul’ (prix de l’Académie de la langue turque) et le roman ‘La Première Femme’. Suite au coup d’Etat de 1980, ses livres sont censurés pour offense à la morale publique et insulte à l’armée turque. Gürsel revient alors à Paris où il devient chercheur au CNRS en 1982 et enseigne la littérature turque à la Sorbonne et à l’Institut national des langues orientales. Il vit entre Paris et Istanbul. Auteur d’une vingtaine d’ouvrages, ses thèmes récurrents sont la steppe, le désert, la Turquie contemporaine et Istanbul. Ecrivant en langue turque ses fictions et en français ses essais et articles dans la presse ; il publie ‘Au pays des poissons captifs’, en 2004, qui ouvre une trilogie autobiographique. Nommé directeur de recherche au CNRS et chargé de cours à l'Institut national des langues et civilisations orientales, Nedim Gürsel publie en 2009 deux oeuvres tournées vers les problématiques politiques et sociales qui occupent la Turquie moderne : un essai ‘La Turquie, une idée neuve en Europe’ et un roman ‘Les Filles d’Allah’.