Robert Neumann

Biographie Robert Neumann

Célèbre satiriste autrichien, Robert Neumann est l'auteur de romans, de chroniques et de pièces de théâtre. Issu de la bourgeoisie juive viennoise, le jeune homme se destine dans un premier temps à une carrière dans le commerce. Au début des années 1920, il fait paraître plusieurs ouvrages de poésie mais ce sont ces recueils parodiques qui fondent sa réputation et sa popularité. Contraint de quitter l'Autriche avec l'arrivée des Nazis qui censurent son oeuvre, Neumann s'installe dès 1934 en Angleterre. L'écrivain y poursuit, sur un ton plus sombre, son activité littéraire satirique et romanesque en adoptant la langue de Shakespeare. En 1946 paraît l'un de ses ouvrages majeurs, 'Les Enfants de Vienne', un récit douloureux sur la guerre qu'il reprend quelques années plus tard dans une langue composite, mélange de yiddish, d'argot et de slang américain. Peu connu en France où seule une rare partie de son oeuvre a fait l'objet d'une traduction, Robert Neumann appartient pourtant au panthéon de la littérature autrichienne.