Wislawa Szymborska

Biographie Wislawa Szymborska

Née près de Poznan, Wislawa Szymborska déménage à Cracovie en 1931 et y fait des études de littérature et de sociologie. A partir de 1945, ses premiers poèmes sont publiés dans diverses revues. De 1953 à 1981, elle dirige la rubrique 'lecture non obligatoire' de la revue littéraire hebdomadaire Z'ycie Literackie' dans laquelle elle fait la critique d'ouvrages les plus divers. Wislawa Szymborska fait aussi des traductions, en particulier de la poésie française du Moyen Age. Dans les années 80, sous un pseudonyme, elle collabore à la publication d'une revue polonaise en exil à Paris. Sa poésie, limpide, sobre et caustique est d'inspiration philosophique. Elle évolue de l'engagement politique et social vers la recherche d'une vérité intérieure et incarne l'union parfaite d'une profonde réflexion morale avec un lyrisme poétique. Parmi ses douze recueils, le plus caractéristique est 'Questions à soi-même'. Malheureusement, peu de ses poèmes ont été traduits en français mais certains sont disponibles dans des anthologies de poésie polonaise.