INTERVIEW DE JEAN-PIERRE BACRI ET NASSIM AMAOUCHE Peuples du village

Un village de cité ouvrière en Ardèche. Une usine en train d'être démontée. Des habitants qui voient l'âme de leur espace s'évaporer peu à peu. Grand Prix de la Semaine de la critique du Festival de Cannes 2009 , 'Adieu Gary', le premier long métrage de Nassim Amaouche, garde du western son esprit crépusculaire.

Au pays d''Adieu Gary', il y a Samir et Icham, une fratrie qui découvre les affres du travail dans ce qu'il a de plus harassant. Leur père, Francis, interprété par Jean-Pierre Bacri, voit jour après jour le monde qu'il a toujours connu disparaître. Devant leur maison se tiennent José, le garçon dont le père a quitté le foyer et qui s'imagine le revoir sous les traits de Gary Cooper, et Abdel, l'infirme débrouillard. Et pour observer ce microcosme en perdition, le regard de Nassim Amaouche se pose sur cette galerie de portraits sans jugement, sans décrire un fardeau ou minimiser le drame. Rencontre avec le réalisateur et son acteur principal.

Comment la collaboration entre vous deux s'est-elle créée ?

Nassim Amaouche : Il se trouve qu'Agnès Jaoui a vu un de mes courts métrages et que ça lui a plu. Elle l'a montré à ses amis et associés au sein de sa société de production, les films A4, dans laquelle Jean-Pierre est associé, aux côtés de Sam Karmann, Jean-Phillipe Andraca et Christian Bérard. Ils m'ont demandé si j'avais des projets, j'en avais bien sûr, et j'ai écrit une première version du film. Les uns et les autres m'ont fait profiter de leur expérience en terme d'écriture. Entre nous, il y avait l'envie commune de faire un film. J'avais évidemment envie que Jean-Pierre joue le rôle. J'ai mis quand même du temps à lui proposer, parce qu'il était aussi du côté de la production. Je voulais savoir si le film lui plaisait vraiment avant. Il faut scinder les choses, ne pas mélanger les casquettes. Une fois qu'il a accepté, j'ai oublié sa première fonction pour parler uniquement au comédien.

Quelle envie préexistait au film ?

NA : Je pense que l'envie est simplement de faire un film à propos de choses qui me touchaient, et surtout de la transformation d'un monde.

Le décor unique a-t-il créé un esprit de troupe entre les comédiens ?

Jean-Pierre Bacri : Je ne dirais pas une troupe. On se sent assez rapidement comme ça sur un tournage, mais en tant qu'ouvrier travaillant pour un même objectif. Une solidarité s'impose d'elle-même. J'ai connu les troupes de théâtre, je sais à peu près ce que c'est, et sur un film comme celui-là ce n'est pas exactement ça. Parce qu'on ne se rencontre pas toujours, même si on tourne le même film. C'est le talent de metteur en scène qui rend un film homogène, et le montage.

Comment Nassim Amaouche dirige-t-il ses acteurs ?

JPB : Il est difficile de parler de direction d'acteurs, parce que c'est quelque chose qui vient souvent naturellement, par le dialogue. Une bonne direction d'acteurs se voit dans un dialogue confidentiel entre le metteur en scène et son acteur, avec des suggestions de part et d'autre. Quelqu'un comme Alain Resnais laisse les acteurs faire leur métier, il a confiance en eux. Au contraire, Nicole Garcia paraît extrêmement directive, elle pinaille sur un mot, sur un bout de phrase, pour entendre la musique qu'elle veut. Cela me plaît tout autant. La direction d'acteur de Nassim se situe au milieu, dans une relation amicale qui vient avec le naturel des scènes.

Avez-vous travaillé plus particulièrement la gestuelle, et notamment ce côté nonchalant des personnages ?

NA : La nonchalance des personnages est liée au climat du film, ensoleillé, avec une torpeur très méditerranéenne : forcément, quand il fait très chaud on se meut moins rapidement pour éviter la fatigue. Le rythme du film s'imprime de cette façon : en apparence, les personnages attendent, s'ennuient. Cela implique un certaine façon de se déplacer à l'intérieur du cadre, et aussi un montage.