Le Figaro

INTERVIEW DE SYLVESTER STALLONE 6e round

Propos recueillis par Mélanie Carpentier et Jean-Nicolas Berniche pour Evene.fr - Traduction Marion Haudebourg - Janvier 2007 - Le 23/01/2007

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
0 avis
  • Membres (0)  
INTERVIEW DE SYLVESTER STALLONE

6e et dernier acte d’une saga internationale sacralisant le noble art sur grand écran. Rocky Balboa/Sylvester Stallone : 30 ans de collaboration, de sueur, de gueules cassées et de ring bouillant... Rencontre avec l’acteur et réalisateur lors de sa conférence de presse au Ritz, le 15 janvier 2007. Charisme, humilité et bonne humeur...

Comment se replonge-t-on dans la peau de Rocky Balboa 30 ans après le premier opus ?

Physiquement, c’est très difficile ! (rires) En vieillissant, c’est un peu plus dur de refaire les gestes physiques. J’avais l’impression de jouer dans ‘Le Magicien d’Oz’, avant que l’homme de fer blanc se soit huilé les articulations. J’étais un peu raide. Au-delà de ça, j’étais beaucoup plus ému de tourner ce film que n’importe quel autre. J’irais même jusqu’à dire que c’est la chose la plus importante que je n’aie jamais faite. C’est le dernier film, alors je voulais qu’il soit bon. J’ai mis tout ce que j’avais dans ce film parce que j’avais été vraiment déçu par ‘Rocky V’. Je voulais donner à Rocky un bel adieu et transmettre beaucoup d’amour au public.

C’était un pari risqué ?

Quand j’ai dit que j’allais faire ce film, je savais qu’on allait se moquer de moi, que j’allais passer pour le plus grand idiot de la terre. Peut-être que je l’étais. Mais je voulais vraiment essayer. Ma femme a pleuré en me suppliant de ne pas le faire. Je me suis dit que si c’était ça que je ressentais, peut-être que d’autres personnes ressentiraient la même chose : vieillir, toujours se sentir jeune dans son coeur mais vieux dans son corps, trouver la vie difficile.

Quels écueils vouliez-vous éviter en racontant cette histoire ?

Ma femme m’a dit que dans mes derniers films, il y avait trop de vanité, trop de Sylvester Stallone. Elle m’a conseillé de ne pas me soucier du maquillage et de mon apparence. L’important devait être ce que je ressentais. Donc ce qui fait la différence dans ce film, c’est que je suis vraiment dedans. Je vivais vraiment les émotions, j’étais vraiment avec les autres acteurs… La tête que j’avais n’était pas importante, ce qui était important, c’était la vérité.

Y aura-t-il un Rocky VII si le film marche ?

Si le film a du succès, je ne pourrai pas faire mieux. Ceci est un adieu, car Rocky doit toujours être sur le ring et… je ne retournerai pas sur le ring une nouvelle fois. C’est trop difficile.

Pourquoi avez-vous décidé de faire mourir Adrianne ?

Dans la première version du scénario, elle était vivante. Rocky tenait un gymnase pour les enfants mais il n’avait plus d’argent. Personne ne voulait l’aider ; le seul moyen de trouver de l’argent était donc de remonter sur le ring et de combattre. Mais je me suis dit que ce n’était pas très émouvant. Une histoire pour gagner de l’argent. Le premier Rocky a fonctionné parce que c’était un voyage émotionnel. Le seul moyen d’y parvenir à nouveau était de faire mourir la chose que Rocky aimait le plus. Quand je lui ai dit, ça a été un désastre : “ - J’ai une très bonne idée pour le film” / “ - ah bien bien, c’est quoi ?” / “ - Tu es morte !”

Pour ce film, vous avez choisi un vrai boxeur qui est champion du monde, Antonio Tarver. Pourquoi ce choix ?

C’est le dernier Rocky et je voulais qu’il soit le plus réaliste possible. Quand on a deux acteurs sur le ring, on a deux amateurs. Ils sont lents, n’ont pas les compétences. Et je me suis dit que ce serait mieux de confronter Rocky à un vrai champion. Le seul truc qui est faux, c’est moi ! Je voulais qu’il me frappe beaucoup, je voulais que ce soit un vrai combat. Je voulais que les spectateurs en faisant un arrêt sur image puissent voir le contact. C’est un film sur la douleur. Si le film ne connaît pas le succès, je pourrai au moins dire que j’ai essayé d’être le plus réaliste possible.

Vous vous êtes également énormément impliqué émotionnellement ?

Il fallait vraiment ressentir le deuil. Rocky ne se plaint jamais, il ne montre jamais ses émotions, il dit toujours que ça va mais en fait, ça le tue. Je devais montrer au public qu’il était vraiment en train de crever.

Rocky, c’était le rôle d’une vie… Qu’allez-vous faire après ?

Rien. Je vais être honnête avec vous, je pourrais vous dire qu’il y aura d’autres rôles mais il n’y aura jamais rien de tel. Rocky est comme mon frère. Quand j’ai achevé le film, j’étais très triste de le perdre. Tout ce que j’ai, tout ce que ma famille a, c’est grâce à ce petit boxeur. Tout ça fait partie de ma vie depuis trente ans. Je vis et je mourrai avec. Légalement, je dois faire un autre ‘Rambo’ que je n’ai pas très envie de faire, mais je n’ai pas le choix, j’ai signé ce contrat il y a deux ans. Faire une histoire sur un guerrier, qu’est-ce que cela peut encore signifier aujourd’hui ? Ce sera un voyage, peut-être un retour chez lui.

Avec du recul, êtes-vous capable de dire pourquoi ‘Rocky V’ n’a pas trouvé l’adhésion du public ?

‘Rocky V’ ne portait pas le bon message. Les gens ne voulaient pas voir ça. C’était déprimant, alors que je pensais que c’était artistique. J’avais tort. Les gens ont envie d’espoir, la possibilité de trouver le bonheur, un peu de victoire dans la vie... Il n’y avait rien de tout cela dans ‘Rocky V’. J’ai également découvert que Rocky hors du ring : ça ne fonctionne pas. Ce personnage doit être sur le ring. C’est tout le symbole. Si je devais le refaire, je changerais tout ça. Mais je n’avais pas vécu les quinze années qui viennent de passer. Apparemment, il y a beaucoup de jeunes qui ont vu ‘Rocky VI’ aux Etats-Unis. J’avais écrit ce film pour les gens de mon âge, et ils ne sont pas venus tant que ça. Ce sont plus des personnes de 18, 25 ans qui ont accroché…

Comment réagissez-vous quand les gens vous appellent Rocky dans la vie ?

Je suis tellement flatté maintenant qu’on me compare à Rocky. Quand j’étais jeune, je voulais me différencier, je voulais être un artiste. Mais maintenant, je réalise que c’est la plus belle chose qui me soit arrivée. A Philadelphie, certaines personnes pensent que Rocky est vivant. (rires)

vos commentaires

 
 

Pour aller plus loin

Articles & dossiers associés

  • LES ETATS-UNIS DE FREDERICK WISEMAN

    LES ETATS-UNIS DE FREDERICK WISEMAN

    Boxing Gym

    La boxe n'inspire pas que la fiction. En même temps que 'Fighter', 'Boxing Gym', du documentariste Frederick Wiseman, montre la place particulière qu'occupe le noble art dans la culture...

    Plus sur LES ETATS-UNIS DE FREDERICK WISEMAN

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • RETOUR DES ANNEES 80

    RETOUR DES ANNEES 80

    Héros immortels

    Et si Hollywood devenait nostalgique ? Malgré des succès comme ‘Pirates des Caraïbes’ ou ‘Le Seigneur des anneaux’, le cinéma est en manque cruel de figures charismatiques comme l’étaient...

    Plus sur RETOUR DES ANNEES 80

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • HOLLYWOOD FAIT LE COUP DE POING

    HOLLYWOOD FAIT LE COUP DE POING

    De Charlot à Fighter

    Le film de boxe est un genre en soi dans le cinéma hollywoodien. La preuve avec 'Fighter' qui parvient à faire du neuf avec du vieux : le courage des prolos, la sueur, le sang, les larmes...

    Plus sur HOLLYWOOD FAIT LE COUP DE POING

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

Les films associés

Poe

Film Historique - Biographique

Poe

de

La vie de l'écrivain américain Edgar Allan Poe...

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Rocky Balboa

Film d'action

Rocky Balboa

de

Sortie en salle : 24 Janvier 2007

Si l'ancien champion de boxe Rocky Balboa remonte de temps en temps sur un ring, c'est juste pour ne pas perdre la main. Il revient pourtant sous les feux des projecteurs lorsqu'il doit...

Voir la bande annonce Commandez le DVD sur Fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Evene  
  • Membres (0)  

Les événements associés

Cin'été

Festivals

Cin'été

Dates : du 14 Juillet 2010 au 15 Août 2010 TERMINÉ

Chaque année, la programmation explore une nouvelle thématique à travers le cinéma populaire. Cette année, le credo tient en une phrase : "l'impossible, c'est de croire que ça l'est"....

Plus sur Cin'été Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  

Les stars & célébrités associées

  • Sylvester Stallone

    Sylvester Stallone

    Acteur, scénariste et réalisateur américain
    Né à New York City, New York le 6 Juillet 1946

    Après une enfance dans le quartier difficile de Hell's Kitchen de New York, Sylvester fait ses débuts d'acteur au lycée, puis suit des cours de comédie à l'université de Miami. En 1974, il...

    « Sylvester Stallone »

    6 personnes ont déjà commenté cet article

    Voir les commentaires

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
    7
    • Membres (6)  
Plus

vidéos

  • Extrait : La Grande Bellezza, de Paolo Sorrentino. En compétition officielle au 66e Festival de Cannes. Sortie le 22 mai 2013. © Pathé Distribution

  • Extrait de L'Attentat, de Ziad Doueiri, d'après le roman de Yasmina Khadra. Au cinéma le 29 mai © Wild Bunch Distribution

Plus

photos

  • Affiche officielle du 66e Festival de Cannes (du 15 au 26 mai 2013). D'après le film « La Fille à la casquette » de Melville Shavelson, 1963. - La Fille à la casquette

    Affiche officielle du 66e Festival de Cannes (du 15 au 26 mai 2013). D'après le film « La Fille à la casquette » de Melville Shavelson, 1963. © Festival de Cannes

  • Leslie Mann et Judd Apatow sur le tournage de "40 ans : mode d'emploi", en salles le 13 mars 2013 - 40 ans : mode d'emploi

    Leslie Mann et Judd Apatow sur le tournage de "40 ans : mode d'emploi", en salles le 13 mars 2013 Universal Pictures

nouveautés

Fnac.com
DVD Action, Policier
Argo - Blu-Ray
Argo - Blu-Ray Ben Affleck, ... 30,00 €

Skyfall - Blu-Ray
Skyfall - Blu-Ray Sam Mendes, ... 20,00 €

Jack Reacher - Blu-Ray
Jack Reacher - Blu-Ray Christophe Mcquarrie, ... 24,99 €

DVD Comédie
De l'autre côté du périph
De l'autre côté du périph David Charhon, ... 19,99 €

Populaire
Populaire Régis Roinsard, ... 18,89 €

Stars 80, le Film
Stars 80, le Film Frédéric Forestier, ... 18,99 €

DVD Nouveautés
Django Unchained - Blu-Ray
Django Unchained - Blu-Ray Quentin Tarantino, ... 24,99 €

Django Unchained
Django Unchained Quentin Tarantino, ... 19,99 €

DVD Série TV
Glee - Coffret intégral de la Saison 3
Glee - Coffret intégral de la Saison 3 Ryan Murphy, ... 29,99 €

The Vampire Diaries - Coffret intégral des Saisons 1 à 3
The Vampire Diaries - Coffret intégral des... Kevin Williamson, ... 39,99 €

Livres Cinéma
Hollywood Babylone
Hollywood Babylone Kenneth Anger 11,36 €

De coeur inconnu
De coeur inconnu Charlotte Valandrey 7,13 €

Kaamelott - texte intégral
Kaamelott - texte intégral Alexandre Astier 4,75 €

Plus

citation du jour

« Si nous osons dire la vérité sur le passé, peut-être oserons-nous dire la vérité sur le présent.  »

de Ken Loach

Extrait d'un discours lors de Festival de Cannes - Mai 2006 En savoir plus sur cette citation

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (3)
     

la lettre evene

L’actualité culturelle au quotidien
Citation, livre, événement, célébrité, jeu concours... › Voir la lettre du jour

agenda