RSS

INTERVIEW DE WANG CHAO Chao l’artiste

Propos recueillis par Rémy Pellissier pour Evene.fr - Mai 2006 - Le 02/10/2006

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
0 avis
  • Membres (0)  
INTERVIEW DE WANG CHAO

Rencontre avec le réalisateur chinois Wang Chao, à l’occasion de la sortie de son film ‘Voiture de luxe’, lauréat du prix Un Certain Regard cette année à Cannes, et dernier volet de sa trilogie sur la Chine contemporaine, après ‘L’Orphelin d’Anyang’ et ‘Jour et nuit’.

C’est au sous-sol des locaux du distributeur français de son film que je rencontre Wang Chao et sa traductrice. Mon niveau de mandarin étant somme toute assez faible, la présence de cette dernière est heureuse. Différences culturelles, réponses parfois (très) laconiques, une interview originale !

Quelle est votre histoire ? Comment êtes-vous devenu réalisateur ?

Cela a commencé au collège. J’aimais déjà beaucoup le cinéma. Au lycée, j’étais abonné à une revue sur le cinéma international. J’ai ainsi pu accéder à des traductions de scénarios de films, de théories cinématographiques. J’ai pu avoir contact avec l’esthétique cinématographique occidentale. Dans les années 80, alors que j’étais ouvrier à Nankin, je voyais beaucoup de films occidentaux : Truffaut, Fassbinder... A cette époque, de nombreux films étrangers étaient disponibles en Chine dans les cinémas. Je suis très nostalgique de cette époque. Dans les années 80, je me suis beaucoup intéressé à la littérature et à la philosophie, je peux dire que j’étais un intellectuel. A cette époque, il y avait beaucoup de changements politiques, de débats... Cela m’a permis de poser un regard d’observateur, de réfléchir sur la Chine de cette époque. Après 1989, je me suis tourné vers le cinéma, puisque c’était important pour moi d’avoir un regard intellectuel sur cette évolution. C’est en 2000 que j’ai sauté le pas, que j’ai pris ma première caméra et que j’ai tourné mon premier film. J’ai pu ainsi exprimer tout mon amour pour le cinéma et mon regard sur la Chine.

D’où vous vient l’idée de ‘Voiture de luxe’ ?

Cette histoire vient de la vie, de ma vie. Lorsque je fais des films, je dois chercher des financements, et les producteurs chinois aiment beaucoup faire des réunions dans les boîtes de nuit. C’est comme ça que j’ai pu observer ces jeunes prostituées, qui venaient de la campagne et qui, malgré leur lourd maquillage, étaient très simples et avaient un visage très naïf. Un jour, je me suis posé la question "Et si leur père venait ce soir ?"... Comment feraient-elles face, comment expliqueraient-elles la situation, quelle serait leur réaction ?

La Chine qu’on voit dans ce film paraît assez réelle. Votre volonté était-elle d’être le plus réaliste possible, ou d’exagérer certains aspects, pour dénoncer des choses, pour démontrer certaines théories ?

C’est un film réaliste, bien entendu. Mais c’est également un film dans lequel il y a du drame, de la théâtralité. On a les deux aspects. Pourquoi ? Pour que le plus large public découvre et apprécie mon film, il fallait qu’il y ait un rythme assez rapide dans l’action. C’est un film réaliste avec de l’action. En tant que réalisateur, je tiens à avoir une attitude de réalisateur par rapport à la réalité chinoise.

Justement, parlons de cette réalité… La chine qu’on voit dans le film est assez divisée, malade. Ce film n’est pas très optimiste par rapport à la Chine. Etes-vous malgré tout confiant pour l’avenir de votre pays ?

"Même si le chemin est difficile, l’espoir est toujours présent", comme je dis souvent. Je place l’espoir dans les petites gens, les gens du peuple. On voir l’espoir dans le concret, la vie de tous les jours.

Pour un film chinois, on se pose toujours la question de la censure. Qu’en est-il pour ce film ?

‘Voiture de luxe’ a été autorisé par le bureau du cinéma. Depuis le mois dernier, il est diffusé dans les salles chinoises, et est même sorti en DVD. Et ça marche très bien.

Et pour vos précédents films ?

‘L’Orphelin d’Anyang’ était un film underground, pas sorti en salles. ‘Jour et nuit’ était un film autorisé, mais il n’est sorti qu’en DVD et à la télévision.

En Chine, ‘Voiture de luxe’ est-il montré au grand public, ou cela demeure-t-il confidentiel, pour les intellectuels ?

Le film est sorti dans les salles commerciales, tout le monde peut le voir. Le cercle des intellectuels connaît mon cinéma plutôt à travers les DVD.

‘Voiture de luxe’ a été lauréat du prix Un Certain Regard à Cannes cette année. Est-ce important pour vous d’avoir la reconnaissance des professionnels ?

Bien sûr que c’est important pour moi. Quelque part, c’est la consécration de ces trois films et de ces cinq ans de tournage. En plus, cela m’aide dans mes futurs projets.

Justement, comment financez-vous vos films ? Recevez-vous des aides de l’Etat chinois ?

Sur ‘Voiture de luxe’, le financement est français et chinois. Côté chinois, ce sont des sociétés de production privées. Je ne reçois pas d’aide du gouvernement.

Comment voyez-vous le cinéma chinois à l’heure actuelle ?

Il est difficile de faire un film en Chine, surtout un film d’art et d’essai. Il y a tout un système… Pour des raisons économiques, aussi. Mais beaucoup de réalisateurs ont le courage de le faire quand même. Ca va plutôt en s’améliorant. Les films d’auteurs ont commencé dans les années 90 en Chine. Au début c’était des films underground. Ce sont de plus en plus des films autorisés. La situation est difficile, le parcours est difficile, mais la situation s’améliore…

Comment avez-vous choisi Tian Yuan pour jouer votre héroïne ?

J’ai découvert Tian Yuan dans son premier film. Elle était très bien. C’est comme ça que je l’ai choisie. Je l’ai choisie pour son côté mélancolique. Je voulais créer un personnage de prostituée différente, un peu hors norme.

Vos futurs films ?

Ma trilogie sur la Chine contemporaine est achevée. Je vais peut-être faire une trilogie sur la Chine ancienne. Ou une fresque historique de 1949 à aujourd’hui. Ou une histoire d’amour dans la classe moyenne chinoise, car même si la classe moyenne est sensée être heureuse en Chine, elle a également beaucoup de problèmes.

Dans vos films, vous montrez les "petites gens", le peuple. Vous êtes un intellectuel, faites partie d’une élite. Comment vivez-vous cette contradiction ? Comment restez-vous proche du peuple et de ses problèmes ?

Après l’école, j’ai été ouvrier pendant cinq ans, avant d’aller à l’université. Mes parents sont ouvriers. Je ne suis pas un intellectuel "classique". Je suis vraiment issu du peuple. Même à Pékin, je suis un travailleur. Comme tous ces travailleurs qui viennent de la province. Certains font des maisons, moi je fais des films. Les gens avec qui je travaille ne sont pas forcément de Pékin. Par exemple, quand je tourne des films, les éclairagistes viennent de la campagne, sont des ouvriers, des provinciaux…

vos commentaires

 
votre avis sur cet article : (Jusqu'à 1500 caractères)

Pour aller plus loin

Articles & dossiers associés

  • INTERVIEW DE WANG CHAO

    INTERVIEW DE WANG CHAO

    Se souvenir des belles choses

    Après 'Voiture de luxe', lauréat du prix Un Certain Regard au Festival de Cannes 2006, Wang Chao revient avec 'Memory of Love', un mélodrame plus introspectif : un retour sur soi que le...

    Plus sur INTERVIEW DE WANG CHAO

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

Les films associés

L'Orphelin d'Anyang

Film dramatique

L'Orphelin d'Anyang

de Wang Chao

Sortie en salle : 13 Mars 2002

Une prostituée de Mandchourie, au nord-est de la Chine, est désespérée: incapable de subvenir aux besoins de son enfant, elle décide de l'abandonner. Un ouvrier au chômage accepte d'...

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Jour et nuit

Film dramatique

Jour et nuit

de Wang Chao

Sortie en salle : 2 Février 2005

Au coeur d'une petite ville minière chinoise, reflet des bouleversements économiques et sociaux de la Chine contemporaine, se joue le destin de Guangsheng, écartelé entre le respect qu'il...

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Voiture de luxe

Film dramatique

Voiture de luxe

de Wang Chao

Sortie en salle : 27 Septembre 2006

Un instituteur proche de la retraite vient à Wuhan, à la recherche de son fils dont il n'a plus de nouvelles. Sa femme gravement malade aimerait revoir leur fils avant de mourir. Il est...

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Evene  
  • Membres (0)  
Memory of Love

Film dramatique

Memory of Love

de Wang Chao

Sortie en salle : 19 Août 2009

Hongzhu, de nos jours. Une jeune femme, He Sizhu, et son amant, Chen Mo, ont un accident de voiture. Lorsqu'elle se réveille à l'hôpital où Li Xun, son mari, travaille comme chirurgien, He...

Voir la bande annonce

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Evene  
  • Membres (0)  

Les événements associés

Festival des Trois Continents 2008

Festivals

Festival des Trois Continents 2008

Demain: Katorza - Nantes (44000) Dates : du 25 Novembre 2008 au 2 Décembre 2008 TERMINÉ

Cette année encore, le Festival des Trois Continents propose de découvrir 80 à 100 films d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie. Pour cette nouvelle édition, le festival maintient une...

Plus sur Festival des Trois Continents 2008 Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Evene  
  • Membres (0)  

Les stars & célébrités associées

  • Tian Yuan

    Tian Yuan

    Romancière chinoise

    Jeune femme magnifique au sourire galvanisant, Tian Yuan éblouit tout d’abord la scène rock. Membre et leader d’un groupe appelé ‘Tio Fang Zo’ qui signifie “La Marelle”, elle compose et...

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • Wang Chao

    Wang Chao

    Réalisateur, scénariste et écrivain chinois
    Né à Nanjin Né le 21 Janvier 1964

    Né dans le milieu ouvrier, Wang Chao aurait dû travailler jusqu’à sa retraite dans l’usine sidérurgique où il a commencé sa vie professionnelle. Mais le jeune homme a des passions qui l’...

    « Wang Chao »

    1 personne a déjà commenté cet article

    Voir les commentaires

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
    1
    • Membres (1)  
  • Yan Bingyan

    Yan Bingyan

    Actrice chinoise
    Né le 16 Décembre 1977

    2009 est l’année de la révélation de Yan Bingyan dans l’Hexagone. Avec pas moins de trois longs métrages, l’actrice chinoise jusqu’alors peu connue outre-Chine occupe l’affiche durant l’été...

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

fil culture

Prix Marcel Duchamp 2012 : les nommés

ArtsPrix Marcel Duchamp 2012 : les nommés

Le nom des quatre artistes sélectionnés pour le Prix Marcel Duchamp 2012 a été...

Plus sur Prix Marcel Duchamp 2012 : les nommés
 

nouveautés

les Avis des membres

VOUS AIMEZ

la lettre evene

L’actualité culturelle au quotidien
Citation, livre, événement, célébrité, jeu concours... › Voir la lettre du jour
Plus

citation du jour

« Le plus grand danger pour la plupart d’entre nous n’est pas que notre but soit trop élevé et que nous le manquions, mais qu’il soit trop bas et que nous l’atteignons.  »

de Michel-Ange

En savoir plus sur cette citation

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (1)
     

privilèges

Plus

vidéos

  • Cheval de guerre - Extrait La mère d'Albert parle de son mari Ted quand il était soldat.

  • La mer à boire - Bande annonce

Plus

photos

  • La Dame de fer - La Dame de fer

    La Dame de fer © Pathé distribution

  • Amador - Amador

    Amador © Reposado

agenda

tous les films

Découvrez tous les films dans l'une de ces catégories :

et aussi