Hana no Ato

synopsis

Dans la région de Unasaka, les quartiers du château sont animés par des femmes et des enfants qui se réjouissent de l'arrivée du printemps et des cerisiers en fleurs. Alors qu'elle contemple les cerisiers, Ito est soudainement interpellée par un jeune samouraï du nom de Eguchi Magoshiro. Il a entendu dire que, formée à l'épée par son père, elle aurait battu un à un tous les meilleurs disciples du dojo auquel il appartient. Il souhaite se battre en duel avec elle. Devant la fougue de cet épéiste émérite, le coeur d'Ito s'enflamme. Cependant, son père l'a promise à un homme nommé Saisuke et Magoshiro est lui aussi fiancé à Kayo, une jeune femme d'un rang supérieur à celui de sa famille.