Kurdish Lover

par Claire Pérez

Alors qu'on s'attendait à un documentaire engagé sur la question du séparatisme, on découvre le quotidien drôle et tragique d’une famille kurde, qui n'en reste pas moins le théâtre de conflits multiples. D’une belle-famille, plus précisément, la réalisatrice française Clarisse Hahn ayant choisi de suivre les traces de son compagnon kurde, de retour dans son village d'origine, quelque part dans les montagnes de Turquie. Derrière une caméra neutre, qui délaisse le commentaire pour laisser les images parler d'elles-mêmes, les sujets évoluent constamment dans un entre-deux indéfini, bénédictions religieuses et superstition magique, tradition la plus pure (sacrifice du mouton) et modernité occidentale (la rupture via skype) ou encore un couple qui se partage les tâches ménagères face à une bru empêchée d'aller à l'école. Ce témoignage d'un monde enclavé, coupé du reste, oscille entre saillies comiques, voire satiriques, des truculents échanges grossiers ou questions faussement naïves de la réalisatrice, et les contours politiques plus graves des scènes destinées à suggérer le trouble identitaire du peuple. L'absence de commentaires nuit parfois à la compréhension de coutumes traditionnelles, laissant le non-spécialiste dans la perplexité. Mais à l'inverse, pas besoin de voix-off pour constater l'isolement d'un peuple, représenté par ces anonymes de toutes générations : la grand mère avare, la bru malheureuse et analphabète, le petit-fils revenu de Paris en touriste... Comédie familiale, drame politique et docu d'anthropologie : 'Kurdish lover' varie les genres pour poser un regard perçant sur une réalité actuelle.