Liefde gaat door de maag

synopsis

Dans une série de douze episodes, Heddy Honigmann illustre l'adage 'Le chemin du cœur passe par le ventre ', en demandant à douze personnes de réaliser leur spécialité préférée devant la caméra. Tout en faisant la cuisine, ils racontent des anecdotes d'où la réalisatrice fait surgir le lien entre la table et l'érotisme. Dans l'épisode 'Een sjtetl die niet meer bestaat' (Un shtetl qui n'existe plus) Sonia, la mère de Heddy montre à sa fille comment préparer les vrennekes yiddish, comme elle l'a appris de sa propre mère. L'art culinaire est affaire de détails, et Sonia le prouve finement.