« Assiste ton frère, qu'il soit oppresseur ou opprimé.S'il est oppresseur, empêche son oppression et de cette façon tu l'assisteras  »

28/02/2012 05h43 Cette citation est incomplète! Et le fait qu'elle soit incomplète véhicule un sens opposé à celui qu'elle semble refléter. Voici la citation complète: Le Messager d’Allah (que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) a dit : « Assiste ton frère qu’il soit oppresseur ou opprimé ! » Un homme s’exclama : « Je comprends qu’on puisse assister l’opprimé, mais comment s’y prendre avec l’oppresseur ? » Le Prophète((que la paix et le salut d'Allah soient sur lui) répondit : « Empêche son oppression et de cette façon tu l’assisteras. » Etant donné que le site a un format précis pour présenter les citations et que le format de celle-ci n'y correspond visiblement pas, je vous suggère de la présenter de la sorte: Assiste ton frère qu'il soit oppresseur ou opprimé. S'il est oppresseur empêche son oppression, ainsi tu l'assisteras. Et voilà c'est plus clair et plus conforme à la réalité, car la partie isolée que vous avez mentionné comme "citation de mahomet" dit le contraire de ce que la véritable citation dit en réalité. Merci  

• Vous aussi donnez votre avis