Chair de ma chair

presentation

'Chair de ma chair' s'inspire d'un récit mémoire d'Aglaja Veteranyi, cadette d'une famille d'artistes de cirque qui a fui la dictature roumaine pour sillonner l'Europe. Dans cet entêtant monologue, qui se penche tour à tour sur les rapports mère/enfant, la douleur de la perte, la solitude, le nomadisme, le déracinement, la narratrice tente de conjurer ses peurs d'enfant puis d'adolescente : peur que l'extravagant numéro de sa mère ne finisse mal, peur d'ouvrir la porte de la caravane et que 'chez nous' s'évapore dans des pays qui sont tous à l'étranger, peur de la solitude dans un pensionnat, peur de la folie qui a déjà pris sa demi-soeur parce que le père l'aime comme une femme. Une évocation de l'enfance qui s'en va - vers des lendemains plus sombres - drôle, naïve, mélancolique, parfois tragique dans sa légèreté même, traversée çà et là par des éclairs poétiques et des éclats de rire où subsiste par-dessus tout le désir de vivre. D' après 'Pourquoi l'enfant cuisait dans la polenta' d'Aglaja Veteranyi Adaptation et mise en scène de Ilka Schönbein Avec Ilka Schönbein, Mary Sharp, Rudi Meier...