Les oeuvres de Daniel Buren se reconnaissent à leur alternance systématique de bandes blanches et de couleur d'une largeur de 8, 7 cm. Ces rayures, qui proviennent de tissus en lin que Buren a trouvés au marché Saint-Pierre à Paris en 1965, renvoient en réalité à des préoccupations de peintre. Au début des années 1960, Daniel Buren réalisait de grandes toiles dont certaines parties étaient préalablement recouvertes de papier adhésif. Ce cache, une fois enlevé, révélait le support sur lequel le reste du tableau avait été peint. Le même principe vaut pour les oeuvres en trois dimensions. Les sculptures de Buren dans l'espace public sont des travaux in situ. Réalisées spécifiquement pour le lieu destiné à les accueillir, elles en révèlent des propriétés cachées. C'est le cas des Deux Plateaux, commande de l'État français pour la cour d'honneur du Palais Royal à Paris, qui a provoqué de houleuses polémiques au moment de sa réalisation l'année même, 1986, où Daniel Buren obtint le Lion d'or à la Biennale de Venise.