Identités culturelles / Identités artistiques - de Bombay à Tokyo

presentation

De Tokyo à Bombay (Mumbai), les différents territoires de l'Asie accueillent des sociétés fondées sur des cultures, des religions, des lois et des langages pluriels et sur des structures aux configurations politico-religieuses hétérogènes, héritières d'archaïsmes en partie liés à des régimes autoritaires notamment issus de la décolonisation. Or, en Occident circule couramment l'idée préconçue que les cultures qui émanent d'Orient sont profondément ancrées et réfractaires au changement. Pourtant, de nombreuses réappropriations, codifications, transformations se sont produites dans les danses dites traditionnelles et dans les danses modernes. Ces phénomènes sont apparus en réponse et/ou en opposition aux bouleversements introduits par la colonisation et la pénétration d'une rationalité occidentale qui se voulait universelle. Comment le travail des danseurs a-t-il contribué à (re) construire une identité nationale ? Quelle influence l'orientalisme a-t-il eu en Orient sur l'esthétique de certaines danses ? La démarche de quelques artistes contemporains d'origine asiatique semble pétrie du désir de réunir Orient et Occident, tradition et création, particulier et universel. Que retenir des traditions sans céder au mythe de l'Authenticité ? Comment des formes chorégraphiques ont-elles été développées par les diasporas ? À quelles problématiques les danseurs et chorégraphes sont-ils confrontés et comment leurs oeuvres sont-elles perçues et analysées ? Des historiens, des théoriciens et des artistes asiatiques, notamment originaires de la Chine, du Japon, de l'Inde, du Vietnam, ou issus de la diaspora, tenteront de répondre à ces questions pour faire entendre une autre voix.