Le détroit ou une vie pleine de trous

presentation

Yto Barrada est née à Paris, et partage désormais sa vie entre Paris et Tanger. Ces 50 photographies, prises à Tanger de 1998 à 2004 et sa vidéo: 'le Magicien' (2003) sont autant de tableaux de la vie dans ce lieu encore imprégné du passé colonial dont il porte les douloureuses séquelles, le Détroit de Gibraltar. Les oeuvres exposées confrontent en effet au 'rêve colonial' la tragique réalité actuelle, celle de l'immigration, une immigration nouvelle qui a déja ses légendes et ses mythes. L'artiste fait remarquer que dans deux langues, arabe et français, le terme de 'détroit' combine deux mots, étroitesse et détresse, et en effet les deux termes se rejoignent dans ce goulet d'étranglement, censé servir de passage entre Nord et Sud, où on ne dit plus 'immigrer' mais 'brûler son passé'. Une réflexion engagée et poétique sur l'immigration ou l'appel de l'ailleurs, dans cet espace lourdement symbolique.