Le Standard idéal 2006

presentation

Il existe dans chaque langue, chaque culture, chaque littérature, une part intraduisible, intransmissible. C'est cette part qui nous intéresse. Est-ce un leurre, nous pensons que c'est dans cet incommunicable, cette part que réside une réponse possible au mystère du théâtre. L'Europe : Tchekhov, Shakespeare, Pirandello, Strindberg, Brecht, Ibsen, Molnar, Molière, Büchner, Horvath, Lorca, le théâtre est une culture commune. Ce que nous cherchons dans l'autre, c'est la part la plus riche, la plus belle que nous portons en nous. Le Standard idéal est un festival de théâtre des frontières. Patrick Sommier.