Orphée et Eurydice

presentation

La belle épouse est morte. Et le chagrin d'Orphée est inconsolable, son amour mortellement blessé. C'est bien le thème de l'opéra de Gluck que la chorégraphe Pina Bausch met en scène. Déjà, la force dramatique de ce compositeur avait inspiré la chorégraphe allemande : en 1974, l'année qui précède son interprétation d'Orphée, elle avait affronté Iphigénie en Tauride. Avec Orphée et Eurydice, Pina Bausch annonce un 'opéra dansé'. Les caractères principaux - Orphée, Eurydice, Amour - sont des voix. Mais ce sont aussi des corps qui dansent. Ainsi l'a voulu Pina Bausch : des personnages dédoublés, comme déchirés entre leur 'moi chantant' et leur 'moi dansant'. Dans son oeuvre lyrique, Gluck avait accordé à Orphée le pouvoir de vaincre les Ténèbres par la seule force de sa musique et la sincérité de sa douleur. Que la morsure fatale du serpent ayant tué Eurydice puisse être 'réparée' par le seul cri de l'amant appelant son aimée par son nom. Ce cri, expressément voulu par Gluck, contre les usages lyriques de son temps, Pina Bausch en a conduit plus loin le pathétique. Sa vision ne contredit pas Gluck ; elle la prolonge : elle est plus sombre. Si la danse, fluide, dévoile des corps qui aiment, elle suggère surtout leur vulnérabilité. Le chant implore Zeus et l'émeut. Mais la danse, elle, pieds nus reliés au sol, rappelle la condition humaine. Elle dit la mort inéluctable.