Radio Muezzin

presentation

C'est en écoutant, sur les hauteurs d'une capitale du Moyen-Orient, l'appel à la prière se répercuter de mosquée en mosquée, que Stefan Kaegi a fait 'l' expérience acoustique la plus impressionnante de [sa] vie'. Revenu à Berlin, il lit dans un journal que les appels à la prière du Caire sont en cours de 'radiodiffusion systématique' : un muezzin, sélectionné sur concours pour cette tâche, oeuvre derrière un micro dans une station, tandis que sa voix est diffusée sur les ondes vers chacune des mosquées de la ville. À un rite perpétré dans son unicité se substitue un procédé de diffusion massive, pris en charge par le ministère de la Religion. 'Que devient l'aura de cette cérémonie ?' s'interroge Stefan Kaegi. Spectacle en arabe surtitré en français et en anglais Mise en scène de Stefan Kaegi Vidéo de Bruno Deville, Shady George Fakhry Avec Abdelmoty Abdelsamia Ali Hindawy, Hussein Gouda Hussein Bdawy, Mansour Abdelsalam, Mansour Namous, Mohamed Ali Mahmoud Farag, Sayed Abdellatif Mohamed Hammad