Roi Lear 4/87

presentation

'Shakespeare dans 'Le Roi Lear' dénude les hommes de leurs oripeaux politiques et sociaux. Pour le suivre, pour cristalliser l'écoute théâtrale sur les mots du grand poème, nous dénudons la scène du théâtre : ni décor, ni costumes, ni accessoires, ni son, ni lumières. Le 'grand théâtre du monde' est nu, le plateau est l'espace vide encadré par le public. Les quatre acteurs, là, tout près, épousent les destinées de ces êtres versés dans le dérèglement du monde : ils se métamorphosent, on ne reconnaît plus le roi devenu fou, le fou devenu roi, le bon frère du mauvais frère, l'aveugle du clairvoyant, le vivant du mort, le rire des larmes.' Antoine Caubet D' après William Shakespeare Traduction Jean-Michel Déprats Adaptation et mise en scène Antoine Caubet Avec Antoine Caubet, Cécile Cholet, Christine Guênon, Olivier Horeau