Toupie or not toupie

presentation

Des îles marquises au Québec, en passant par le Cambodge et l'Afrique, 'Toupie or not toupie' nous convie à un véritable tour du monde des pratiques artistiques. En septembre 2006, ces danseurs et musiciens issus des mondes francophones seront réunis pour un laboratoire international des pratiques. Ce 'laboratoire-résidence' favorisera l'émulation et la liberté créatives, en permettant aux artistes invités de confronter leurs pratiques gestuelles au cours d'ateliers collectifs. Ces ateliers donneront naissance à un spectacle en plein air qui clôturera la résidence. 'Toupie or not toupie' traduira, en gestes et musiques, les thématiques qui traversent le monde francophone, dont l'Atlantique Noire et la circulation Afrique - Amériques qui a enfanté les danses urbaines d'aujourd' hui. Pour le Centre national de création et de diffusion culturelles de Châteauvallon, ce dialogue Sud Nord instauré aussi bien avec les artistes que les publics traduit les valeurs portées par la Francophonie - fraternité dans la diversité, générosité, égalité dans le traitement - et marque la direction d'un développement culturel durable.