T.R.A.S.H - To file for chapter 11

presentation

Le titre rappelle une procédure juridique américaine du droit des affaires qui permet à une société au bord de la faillite de pouvoir se mettre sous la protection du 'Chapter 11', lui offrant ainsi la possibilité pour un court laps de temps d'un répit. Ce court laps de temps de méditation avant le carnage est celui auquel nous invitent les danseurs de T.R.A.S.H. Un immense silence dans un espace gris blanc, un homme replié sur lui-même tourné vers nous, une femme enfermée dans son silence tandis que sa longue chevelure rouge couvre son visage.