LE BRESIL A L'HONNEUR PENDANT UN AN Brésil, Brésils

Le Brésil a débarqué en France ! L'occasion de découvrir ses contrées, sa diversité et ses richesses culturelles. Le coup d'envoi a été donné le 18 janvier dernier il vous reste quelques mois remplie d'événements brésiliens pour vous imprégner des essences de ce pays festif. Ana do brasil na frança !

vec plus de 8 millions de km2 de superficie, trois fuseaux horaires, 180 millions d'habitants, un fleuve de 6000 km de long et une partie de la plus grande forêt du monde (si on peut ainsi qualifier cette jungle verte ), ce pays-continent - 16 fois la France -, a pourtant quelques analogies avec le pays du vin et du fromage. Pas à première vue si l'on consulte l'atlas, et pourtant... Remontons quelques siècles en arrière, au moment de la découverte du Brésil et plongeons au coeur de cette entente culturelle entre ces deux pays. Une entente de coeur.

Deux pays unis

Les premiers échanges furent culturels. Peintures brésiliennes qui insufflent un peu d'exotisme de l'autre côté de l'Atlantique, idéologie du positivisme du français Auguste Comte devenue religion d'Etat au Brésil après la proclamation de la République en 1889... Au XXème siècle, ces rapports s'intensifient. Paris et la Belle Epoque sont charmés. Le mythe brésilien est né, exerçant sur les Français une fascination indéniable. Les deux pays s'intéressent l'un à l'autre. Mai 68 trouve un écho dans le mouvement Tropicalia au Brésil, et la bossa nova ou encore l'architecture de Niemeyer servent de modèles aux créations françaises des années 60. En 1996, un accord-cadre est signé et institutionnalise ces relations culturelles. Une Commission générale franco-brésilienne est créée.
Histoire d'affinités donc, de curiosités réciproques et d'enrichissement mutuel.
Après l'Algérie, la Chine et la Pologne, c'est donc au Brésil d'être mis à l'honneur cette année en France. Les relations entretenues par ces deux états sont peu à peu devenues l'enjeu d'une politique amicale entre les deux pays. "Cette saison marquera une nouvelle étape dans l'histoire de nos deux peuples, si riche en séductions mutuelles" déclare le ministre de la Culture Renaud Donnedieu de Vabres lors du lancement de l'année du Brésil. Ce sont donc environ 400 manifestations officielles qui rythmeront les prochains mois.

Terre de diversité, de créativité, de vitalité

La France est un pays où cohabitent plusieurs cultures et différents modes de pensées. Le processus d'intégration qui a longtemps fonctionné de manière satisfaisante, connaît aujourd'hui des difficultés. Le Brésil, arborant la devise Ordem e Progresso (Ordre et Progrès) sur son drapeau, est la preuve d'un entremêlement extraordinaire de multiples cultures (portugaise, indienne, africaine…) qui, nourries les unes des autres, constituent finalement un ensemble harmonieux. Alors qu'un débat sur la diversité culturelle se développe actuellement, Gilberto Gil - oui, oui, le même qui est à l'origine du mouvement musical "tropicalia contre l'autoritarisme"- , ministre de la Culture brésilien, souhaite donner à son pays l'image d'un état modèle de modernité et de paix. Le but de l'événement : faire apprécier les multiples facettes métissées d'un Brésil qui n'est pas un, mais plusieurs. L'intégralité de ses savoir-faire devrait être montrée au public. Il s'agit de dévoiler un pays populaire, où résonnent les rythmes de la samba, de la batucadas et de la capoeira mais aussi ceux de la musique classique et baroque. Un pays en mutation sociale, où progrès et défense de l'environnement sont des sujets d'implication... Les manifestations seront culturelles, scientifiques, économiques et sociales (notamment avec le laboratoire social à Porto Alegre), technologiques et touristiques. Le public aura le bonheur d'estimer l'abondance, la richesse et l'originalité de la créativité brésilienne.

Trois volets, trois temps

Les commissaires de 'Bresil, Bresils' ont choisi de décliner l'événement en trois phases :

- Passé...
En ouverture, les Raizes do Brazil (Racines du Brésil), en tant que premier axe de réflexion, seront une invitation à découvrir un kaléidoscope de l'âme brésilienne : les identités indiennes, les sources africaines, les trésors du baroque ou encore les inspirations de la musique populaire. Ce titre a été emprunté à l'oeuvre maîtresse de Sérgio Buarque de Holanda (1902-1982). L'exploration des racines se fera tout d'abord à travers l'exposition 'Brésil indien : les arts des amérindiens' au Grand Palais à Paris qui relate les pratiques du principal groupe, les Tupi. Pratiques qui se sont par la suite insérées dans le quotidien. Les influences africaines seront quant à elles illustrées au Musée Drapper avec 'Brésil, héritage africain'. On contemplera les chef-d'oeuvres baroques réalisés sous influence coloniale en peinture, sculpture, architecture et musique, au Musée de Beaux-Arts de Rouen à travers 'Trois siècles d'art brésilien : la collection Camargo'. On y trouvera notamment les oeuvres de l'artiste le plus important, Antonio Francisco Lisboa. L'exposition 'Musiques populaires brésiliennes' s'intéressera à l'assimilation de cultures diverses qui engendrera l'acquisition d'un patrimoine musical étonnant. Car la musique, nécessaire, grave ou légère, est étroitement liée au passé de ce peuple.

- Présent…
La seconde thématique, intitulée Verdade Tropical (vérité tropicale) s'orientera cet été vers les carnavals, la samba, l'environnement et la citoyenneté. De nombreuses manifestations de rues auront lieu, avec la participation particulière de grandes plates-formes mobiles de carnaval. De nombreux artistes se produiront en concert, vous faisant revivre le tropicalisme avec la bossa nova, trémousser sur de la samba ou swinguer par les infinies déclinaisons basées sur un mélange de jazz et d'électro. A noter : été brésiliens du 23 juin au 30 octobre.

- Futur
Cet automne, les manifestations culturelles liées à l'année du Brésil, atteignent sans doute leur apogée, véritable explosion de créations contemporaines : théâtre, danse, photographie, arts plastiques, musique classique ou encore des rétrospectives et des des séances spéciales de cinéma. Un défilé de mode de "couture équitable" sera même au programme.

'Sob o mesmo ceu' (sous le même ciel)
"Nous venons de découvrir notre passé". C'est ainsi que le chanteur brésilien Lénine résume le concept de cette année spéciale consacrée à son pays, dans cette chanson composée spécialement pour l'occasion. Un Brésil, qui ne cessera de se développer grâce à sa faculté de fondre des apports aussi constants qu'hétérogènes dans une culture déjà polymorphe. Une culture, extrêmement métissée qui est toujours en mutation. Aujourd'hui, comme hier, le Brésil est un pays dirigé vers l'avenir.
Soulignons que c'est la première fois qu'une manifestation brésilienne d'une telle ampleur est organisée à l'étranger. Sacré programme mais pas d'inquiétude, vous avez le temps! Et comme on dit là-bas : "tudo bem" !