Le Figaro

REOUVERTURE DE LA GALERIE DES GLACES Vitrine du Soleil

Guillaume Benoit pour Evene.fr - Juin 2007 - Le 28/06/2007

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
0 avis
  • Membres (0)  
REOUVERTURE DE LA GALERIE DES GLACES

Joyau dont Versailles se fait l'écrin, la galerie des Glaces du château de Versailles constitue à n'en pas douter l'un des chefs-d'oeuvre du patrimoine historique français. Lieu chargé de symboles et témoin de l'histoire, la galerie rouvre enfin ses portes et invite à pénétrer les fastes retrouvés de la cour du Roi-Soleil.

Terre friable jonchée de forêts épaisses, Versailles ne résonne, au début du XVIIe siècle, aux oreilles des courtisans, que comme une province éloignée, sans intérêt autre que les chasses organisées par le roi Louis XIII. Loin des vicissitudes de la cour parisienne, cette "province éloignée" va pourtant devenir, durant plus d'un siècle, le centre névralgique de l'Etat et continue aujourd’hui encore de marquer de son éclat l'histoire française.

A l'image de son maître

Mal à l’aise dans les ailes du Louvre, du Palais-Royal, des Tuileries ainsi que dans les domaines de Fontainebleau, Saint-Germain-en-Laye et Vincennes, Louis XIV, successeur de Louis XIII, trouve en Versailles un lieu de résidence idéal, distant du bouillonnement parisien qu'il craignait depuis son plus jeune âge.
Dès son installation en 1660, il entreprend d'importants travaux, conscient de l'importance décisive que le château d'un roi revêt. Dans un climat propice aux chantiers d'envergure, le monarque et ses conseillers investissent des sommes colossales pour construire un palais à l'image des aspirations de son occupant : le plus éclatant possible. Dans cette perspective, décision est prise de bâtir ce joyau qui marquera à lui seul le rayonnement du roi : la galerie des Glaces.

Louis XIV charge ainsi Jules Hardouin-Mansart (1646-1708), Premier architecte du roi, de transformer la terrasse du château en une galerie, autrement dit espace de faste et de représentation très apprécié au XVIIe.
Accompagné de Charles Le Brun (1619-1690), alors difficilement accepté sur le projet, l'architecte va imaginer un dispositif riche de 357 miroirs tout entier dédié à la gloire du Roi-Soleil. Reprenant, au long d'allégories mêlant mythe et réalité, les différents épisodes ayant émaillé la vie du roi, les plafonds peints finissent d'asseoir l'image d'un monarque de mission divine. Ainsi, depuis la seconde conquête de la Franche-Comté à la mise en place de l’attaque des places fortes de la Hollande en passant par les déclarations d’intention (‘Le Roy gouverne par lui-même’), les peintures de Charles Le Brun érigent, avec la grandiloquence visuelle qui lui sied, l’image de Louis XIV en parangon de bravoure et de vertu.

Un chef-d'oeuvre d'art et d'artisanat

Crédit photo : F. Poche-atelier culturel / Photothèque VINCI Les compositions du maître, profitant avec éclat de la courbe du plafond de la galerie, foisonnent de détails qui sont autant d’éléments nécessaires à la bonne intelligence d’un art officiel au temps de la cour. En effet, représentés au travers d’allégories mythologiques, les différents protagonistes se parent des traits de dieux et en portent les attributs. Ainsi, du respect de la puissance des alliés (le lion, symbole de l'Espagne dévorant l'Inde personnifiée) à la représentation de la mansuétude du roi, les symboles se multiplient et proposent une relecture totale de l’histoire. Fidèle à cette tradition, Le Brun ne manque pourtant pas de bouleverser les codes de la peinture officielle en peignant, pour la première fois dans ce type de compositions, le véritable visage de Louis XIV. Ainsi mis en avant, le roi semble se mouvoir dans les limbes, tel un Dieu accompagné de ses pairs.
Mais, de même que l’imagerie adoptée témoigne de la volonté de puissance du roi Louis XIV, les matériaux eux aussi, au-delà de leur valeur inestimable, participent d’une entreprise de mise en valeur de la grandeur française. En effet, la Manufacture des glaces, à l’origine de cette profusion de miroirs au mercure, prouve ici la qualité exceptionnelle de sa main-d’oeuvre, à une époque où la supériorité vénitienne en matière de verrerie est si incontestable que Colbert ira jusqu'à mandater plusieurs agents secrets pour obtenir ces informations jalousement gardées.
Le résultat est proprement exceptionnel, les 17 fenêtres ouvrant proprement sur une perspective dégagée laissant entrer toute la lumière extérieure, laquelle se fait membre à part entière de la composition. En cela, Jules Hardouin-Mansart fait figure de visionnaire tant sa proposition, audacieuse pour l'époque, se rapproche des canons de l'architecture moderne où l'espace communique avec l'ensemble des structures. Réussite technique donc, autant que politique, cette galerie, que l’on dit réalisée à l’origine pour relier les chambres de la reine et du roi sans que la pluie ne vienne perturber le trajet, se pare d’une dimension historique qu’il était nécessaire de préserver.

Or, au cours des plus de trois siècles qui nous séparent de sa création, le poids des années autant que de nombreux bouleversements historiques ont contribué à son délabrement. Malgré les tentatives de restauration partielle du XIXe siècle, la galerie des Glaces, joyau symbolisant l’éclat français aux XVIIe et XVIIIe siècles, se verra rongée par le temps et ne constituera rien de plus qu’un souvenir poussiéreux de l’histoire, en proie aux questionnements les plus complexes autour des problématiques de la restauration artistique. “Jusqu’à nos jours, considère l’historien Jacques Thuillier, elle survivra au centre du palais : respectée, entretenue, visitée par les touristes, habitée par l’histoire. Mais morte.” Un sentiment qui illustre tout à fait la nécessité de ressusciter ce pan de l’histoire de France.

La restauration

Si trois opérations de restauration d'envergure ont été menées durant ces trois derniers siècles, le chantier qui s'achève aujourd'hui est le premier à s'être attaqué à la totalité de la galerie. Projet exceptionnel, la restauration complète de la galerie des Glaces fait figure de modèle en matière de mécénat culturel. Les moyens mis en oeuvre d’abord, impressionnent ; 12 millions d’euros investis, 3 années de travaux, 20 entreprises représentées pour 100 personnes concernées. Réalisée dans le cadre d’un mécénat de compétence, l’intervention du groupe Vinci ne s’est pas limitée à une simple donation. Au contraire, impliqué directement dans le projet, le mécénat de Vinci a fait appel aux compétences spécifiques du groupe, venant compléter les travaux menés en amont par les conservateurs. Pour la première fois, une entreprise privée prend les rênes de la restauration du patrimoine historique appartenant à l’Etat.

Et le résultat est à la hauteur des moyens engagés. Chaque élément de la composition "révolutionnaire" de Le Brun et Hardouin-Mansart se voit paré de sa subtilité, participant d'un même élan à retrouver la magie initiale de la galerie. Peintures, sculptures, marbres, fenêtres et miroirs ont été l'objet d'une étude attentive et respectueuse des choix originaux. Des teintes qui disparaissaient, dénaturées par les vicissitudes du temps aux matériaux désagrégés, la restauration efface les traces.
Crédit photo : F. Poche-atelier culturel / Photothèque VINCI Une à une, les oeuvres ont été retravaillées, repensées même à la manière dont Charles Le Brun les concevait, de façon à souligner le talent de l'artiste. Ce projet exceptionnel a ainsi permis de découvrir plus avant les méthodes du peintre, et notamment sa fantastique utilisation des couleurs. Fil conducteur de l'oeuvre peinte, l'usage du bleu a ainsi été l'objet d'un travail exceptionnel, fidèle à la technique originale ; fruit d'une recherche passionnée, les équipes de restaurateurs sont parvenues à reproduire le bleu du ciel tel que le représentait l'artiste. Le pigment, rare et précieux, est en réalité issu de la pierre de lapis-lazuli. Par là, c'est toute la galerie qui se trouve illuminée, surmontée d'une teinte douce et subtile, profonde et singulière. Chaque élément y est comme magnifié tant l'harmonie du résultat prédomine.
Les glaces, elles aussi ont fait l'objet d'un profond remaniement. S'il s'agit, pour plus des deux tiers d'entre elles, de miroirs au mercure d'origine, les conservateurs ont pu obtenir d'autres miroirs au mercure, véritables prouesses artisanales dont le velouté est incomparable. Ce respect inconditionnel du cachet d'origine est à l'image de toute l'entreprise de restauration réalisée ici, tournée vers la fidélité historique, jonglant avec brio entre une fidélité scrupuleuse de l'original et une assimilation des différents travaux de restauration réalisés jusqu'alors. Car il a fallu réintégrer des éléments que les événements historiques avaient modifiés, à l'image des fleurs de lys ôtées des plafonds et des peintures au lendemain de la Révolution, qui n'ont pu être reproduites qu'à partir du modèle créé au XIXe siècle. De même, le choix initial des chefs d'équipe peinture Cinzia Pasquali et Véronique Sorano a été de n'enlever les restaurations du XIXe siècle que lorsque l'original pouvait être récupéré. Ainsi, la galerie porte en elle-même les stigmates de son histoire et se dévoile, dans toute sa vérité, tant esthétique qu'historique.


Ainsi, loin de verser dans un luxe tape-à-l'oeil, cette restauration marque en profondeur le visiteur, qui ne peut que constater sa subtile discrétion, son retrait au profit d'une vie d'ensemble du bâtiment. Toute l'expressivité de la peinture de Le Brun se révèle au grand jour, riche d'une force occultée depuis bientôt deux siècles. Par là, au travers de cette restauration que Véronique Sorano aime à présenter comme un "démaquillage", c'est la réalité sans fard d'un monument proprement éblouissant de la vie artistique française qui se révèle. Ni poudre aux yeux ni fastueux trompe-l'oeil, cette entreprise salvatrice fait se réconcilier, avec une élégance et un sérieux rares, l'histoire de France et l'histoire de l'art, celles-là même que le temps avait séparées.

vos commentaires

 
 

Pour aller plus loin

Articles & dossiers associés

  • OUVERTURE AU PUBLIC DU DOMAINE DE MARIE-ANTOINETTE A VERSAILLES

    OUVERTURE AU PUBLIC DU DOMAINE DE MARIE-ANTOINETTE A VERSAILLES

    Dans les pas d'une reine…

    Depuis le 1er juillet 2006, le château-domaine de Versailles ouvre au public une partie de son site jusque-là restée secrète : le domaine de Marie-Antoinette.

    Plus sur OUVERTURE AU PUBLIC DU DOMAINE DE MARIE-ANTOINETTE A VERSAILLES

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • 25E JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    25E JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    Histoire sans fin

    11 millions de visiteurs, 15.000 sites, plus de 20.000 animations. Les chiffres donnent le tournis. Pourtant, malgré leur succès grandissant et leur rôle majeur dans la sauvegarde des...

    Plus sur 25E JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • JEFF KOONS AU CHATEAU DE VERSAILLES

    JEFF KOONS AU CHATEAU DE VERSAILLES

    Encore subversif ?

    Chemise blanche et gueule d'amour, le golden boy de l'art n'a plus rien, aujourd'hui, de l'enfant terrible des années 1980, dont les frasques et les envolées désarmaient critiques et...

    Plus sur JEFF KOONS AU CHATEAU DE VERSAILLES

    « JEFF KOONS AU CHATEAU DE VERSAILLES »

    6 personnes ont déjà commenté cet article

    Voir les commentaires

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
    6
    • Membres (6)  
  • CHÂTEAU DE CHENONCEAU

    CHÂTEAU DE CHENONCEAU

    Miroir des arts

    Au coeur de la vallée de la Loire, Chenonceau s'impose comme le château privé le plus visité au monde. Flânerie dans un décor enchanteur, qui, prolongeant les audaces architecturales de la...

    Plus sur CHÂTEAU DE CHENONCEAU

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
  • 24e JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    24e JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    Histoire répétée

    Alors que les journées 2006 s'ouvraient sur l'annonce en fanfare d'une rallonge du budget dédié à un patrimoine en crise, les 24e Journées du patrimoine, les 15 et 16 septembre, sont l'...

    Plus sur 24e JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

Les livres associés

La Galerie des Glaces

Beaux Arts

La Galerie des Glaces

de Collectif

Editeur : Faton | Parution : 17 Mai 2007

Edifiée par Jules Hardouin-Mansart, la galerie des Glaces doit son nom aux 357 miroirs qui...

Plus sur La Galerie des Glaces Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
La Galerie des Glaces

Tourisme et patrimoine

La Galerie des Glaces

de

Editeur : Gallimard Découvertes | Parution : 25 Juin 2007

Chacun connaît la galerie des Glaces du château de Versailles, mais 'jusqu'ici qui peut dire l'...

Plus sur La Galerie des Glaces Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Versailles et la galerie des Glaces à la loupe

Jeunesse

Versailles et la galerie des Glaces à la loupe

de

Editeur : Seuil | Parution : 16 Mai 2007

Parcourons, à la suite de louis XIV, les allées du parc de Versailles, les dédales de l'immense...

Plus sur Versailles et la galerie des Glaces à la loupe Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Quand Versailles était meuble d’argent

Beaux Arts

Quand Versailles était meuble d’argent

de Collectif

Editeur : Réunion des Musées Nationaux | Parution : 2 Novembre 2007

Le catalogue de l'exposition présentée à Versailles évoque les fastes de la cour du Roi-Soleil...

Plus sur Quand Versailles était meuble d’argent Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  

Les événements associés

Quand Versailles était meublé d'argent

Patrimoine & Architecture

Quand Versailles était meublé d'argent

Dates : du 21 Novembre 2007 au 9 Mars 2008 TERMINÉ

Cette exposition au château de Versailles réunira pour la première fois le premier mobilier des Grands Appartements du Roi en argent massif, d’un luxe inimaginable. Ces tables, sièges et...

Plus sur Quand Versailles était meublé d'argent Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Bâtir pour le roi

Patrimoine & Architecture

Bâtir pour le roi

Demain: Musée Carnavalet - Paris (75003) Dates : du 3 Avril 2009 au 28 Juin 2009 TERMINÉ

L’exposition du musée Carnavalet, la première consacrée à Jules Hardouin-Mansart depuis 1946, explore la carrière fulgurante et les principales créations d’un architecte dont le nom reste...

Plus sur Bâtir pour le roi Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Réouverture de la galerie des Glaces

Patrimoine & Architecture

Réouverture de la galerie des Glaces

Dates : du 27 Juin 2007 au 27 Juillet 2007 TERMINÉ

Après trois années de travaux menés grâce au mécénat de VINCI, la galerie des Glaces restaurée est dévoilée au public. Grâce à des aménagements pédagogiques, la galerie pût rester ouverte...

Plus sur Réouverture de la galerie des Glaces Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Grandes Eaux nocturnes à Versailles

Patrimoine & Architecture

Grandes Eaux nocturnes à Versailles

Demain: Musée du Château de Versailles - Versailles (78000) Dates : du 20 Juin 2009 au 22 Août 2009 TERMINÉ

A la tombée de la nuit, le Jardin Royal de Louis XIV devient un surprenant parcours visuel et sonore. Le visiteur découvre bassins et bosquets mis en eau et en lumière, mis en scène et en...

Plus sur Grandes Eaux nocturnes à Versailles Réservez vos places sur fnac.com

« Grandes Eaux nocturnes à Versailles »

2 personnes ont déjà commenté cet article

Voir les commentaires

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
2
  • Membres (0)  
Grandes Eaux musicales 2008

Patrimoine & Architecture

Grandes Eaux musicales 2008

Demain: Musée du Château de Versailles - Versailles (78000) Dates : du 22 Mars 2008 au 26 Octobre 2008 TERMINÉ

Flânerie dans le jardin, sous la direction des grands compositeurs. Fontaines et bassins, mis en eau, animent cette promenade musicale. Découvrez les bosquets, ces théâtres de verdure...

Plus sur Grandes Eaux musicales 2008 Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  
Veilhan Versailles

Sculpture

Veilhan Versailles

Demain: Musée du Château de Versailles - Versailles (78000) Dates : du 13 Septembre 2009 au 13 Décembre 2009 TERMINÉ

Comment s’insérer dans un ensemble architectural et paysager aussi symbolique que celui de Versailles ? Xavier Veilhan répond à cette question en offrant une oeuvre exposition offerte à...

Plus sur Veilhan Versailles Réservez vos places sur fnac.com

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (0)  

Les lieux associés

Musée du Château de Versailles

Patrimoine & Tradition

Musée du Château de Versailles

Versailles

Galerie des Glaces, jardins à la française, pavillons de marbre et fontaines baroques... Toutes les splendeurs du château de Versailles qui éblouirent le monde et furent à l'origine du...

« Musée du Château de Versailles »

1 personne a déjà commenté cet article

Voir les commentaires

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
1
  • Membres (0)  

Les stars & célébrités associées

  • Charles Le Brun

    Charles Le Brun

    Peintre et décorateur français
    Né en 1619

    Peintre et décorateur rendu célèbre par son travail au château de Versailles et à la galerie des Glaces, Charles Le Brun est repéré dès l’âge de 11 ans par le chancelier Pierre Séguier. Le...

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (1)  
  • Louis XIV

    Louis XIV

    Roi de France
    Né à Saint-Germain-en-Laye le 5 Septembre 1638

    Fils de Louis XIII et d'Anne d'Autriche, Louis XIV n'a que 5 ans lorsque son père meurt. Un conseil de régence, qui comprend la reine-mère et Mazarin, gouverne donc à sa place. Profondément...

    « Louis XIV »

    4 personnes ont déjà commenté cet article

    Voir les commentaires

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
    4
    • Membres (6)  
Plus

vidéos

  • Réouverture de l'Atelier-Musée du chapeau à Chazelles-sur-Lyon (42) © atelier-musée du chapeau

  • Costumer le pouvoir au cinéma et à l'opéra, la nouvelle exposition du Centre national du costume de scène de Moulins. Jusqu'au 20 mai 2013. © CNCSMoulins

Plus

photos

  • 2013 : L'Année Le Nôtre. "Adam Perelle (1640-1695) - Le Parterre de l'Orangerie" - André Le Nôtre

    2013 : L'Année Le Nôtre. "Adam Perelle (1640-1695) - Le Parterre de l'Orangerie" © Chantilly - Musée Condé (don Le Maresquier)

  • Musée des Beaux-Arts de Cambrai - Musée des Beaux-Arts de Cambrai

    Musée des Beaux-Arts de Cambrai

Fnac.com
Romans
Immortelle randonnée
Immortelle randonnée Jean-Christophe Rufin 18,53 €

Cinquante nuances de Grey
Cinquante nuances de Grey E.L. James, ... 16,15 €

Cinquante nuances plus sombres
Cinquante nuances plus sombres E.L. James 16,15 €

Meilleures ventes
Le meilleur médicament, c'est vous !
Le meilleur médicament, c'est vous ! Frédéric Saldmann 17,96 €

Inferno - Version française
Inferno - Version française Dan Brown 21,76 €

Le dictionnaire de Laurent Baffie
Le dictionnaire de Laurent Baffie Laurent Baffie 15,11 €

Nouveautés livres
Beautiful Bastard - Version Française
Beautiful Bastard - Version Française Christina Lauren 16,15 €

Une chanson douce
Une chanson douce Mary Higgins Clark 21,76 €

La conjuration primitive
La conjuration primitive Maxime Chattam 21,38 €

-5% Livraison sur tous les livres
Plus

citation du jour

« Le succès, qui ne prouve pas toujours le mérite, tient souvent davantage au choix du sujet qu’à son exécution.  »

de Pierre Choderlos de Laclos

Extrait du Les liaisons dangereuses En savoir plus sur cette citation
Ajouter sur un cadeau

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (2)
     

la lettre evene

L’actualité culturelle au quotidien
Citation, livre, événement, célébrité, jeu concours... › Voir la lettre du jour

agenda