2010, UNE ANNÉE MEURTRIÈRE Sélection polars

Et si Jorge-Luis Borges avait raison, si le roman policier était en train de « sauver l'ordre à une époque de désordre ». Il semble que le crime sur papier soit en tout cas une valeur sûre pour les éditeurs : un livre vendu sur cinq est un polar. Evene a plongé dans cette production pléthorique pour pêcher les plus belles perles noires de 2010.

« Le polar est la littérature de crise. Pas étonnant qu'il reprenne vie ces derniers temps ». Si ce constat de Jean-Patrick Manchette, le père du néo-polar, date de 1979, il pourrait parfaitement s'adapter à notre époque. Car le roman policier contemporain, qui a relégué aux oubliettes ses bonnes vieilles énigmes à l'anglaise, est aujourd'hui ce terrible miroir qui déforme si peu la réalité quand il évoque l'enfer managérial, le cynisme politique ou l'univers sans pitié des banquiers.

Le plus combatif

On est tous d'accord avec R.J Ellory : assassiner d'innocents activistes sud-américains pour porter des Noriega ou Pinochet au pouvoir, ce n'était pas très fair-play de la part de la CIA. Et continuer à tuer, trente ans plus tard, pour protéger ces dossiers noirs - comme cela se passe dans ce polar - révèle, chez les membres de la célèbre agence, une certaine constance dans la malfaisance. Ellory compte parmi les (derniers ?) auteurs que le cynisme des âmes politiques et de leurs affidés scandalise. Attention, spécimen à protéger.
R.J Ellory, 'Les Anonymes', traduit de l'anglais par Clémence Baude, éd. Sonatine, 668 p., 22 €.

Le plus terrifiant

Rédigé par un criminologue italien de 36 ans, 'Le Chuchoteur', véritable phénomène d'édition (on parle du « Millenium italien ») nous plonge dans un cauchemar d'autant plus effroyable qu'il se fonde sur des faits réels. D'abord, la disparition de cinq petites filles. Puis la découverte de six bras tranchés. L'inspectrice Mila Vasquez relève le défi de cette énigme macabre, et se lance sur les traces de son auteur, tueur en série. Au bout, elle découvrira une horreur si grande qu'elle peut à peine se dire. Tout juste se chuchoter… Hannibal Lecter a trouvé son maître…
'Le Chuchoteur', Donato Carrisi, traduit de l'italien par Anaïs Bokobza, éd. Calmann-Lévy, 440 p., 21,90 €.

Le plus en colère

Si l'on avait déjà entrevu le potentiel noir de Pierre Lemaitre avec 'Travail soigné' et 'Robe de mariée' (éd. Le Masque et Calmann-Lévy), ses premiers policiers, il faut reconnaître que cet ex-cadre dans la formation professionnelle a franchi une étape avec 'Cadres noirs', un des meilleurs polars français de cette année. Paru en février dernier, il s'inspire d'une affaire qui avait fait grand bruit en 2005 : la prise d'otages à la régie publicitaire de France Télévision. Pour ceux qui auraient la mémoire courte, le patron de ladite régie avait organisé lors d'un séminaire une fausse séquestration par des anciens du GIGN des membres de son comité de direction. Une méthode de management moderne pour tester leur loyauté en cas de coup dur ! Cadre au chômage, la cinquantaine passée, Alain Delambre, le héros de Lemaitre, a autant de chance de retrouver du travail que de gagner au loto. Et pourtant, une grosse boîte le recrute pour évaluer une prise d'otage. L'entreprise veut dénicher le DRH capable d'organiser un grand plan de licenciement. Pour Delambre, c'est la chance de sa vie. Il va pouvoir retrouver un peu d'estime de soi, sauver son couple, n'avoir plus honte devant ses filles… Trop beau pour être vrai ?
'Cadres noirs', Pierre Lemaitre, éd. Calmann-Lévy , 350 p., 18,50 €.

Le plus sensuel

Vous en connaissez beaucoup des polars qui vous donnent le goût des huîtres ? Qui détaillent les fragrances et les teintes comme Largerfeld en personne, mais sans l'accent aristo-germanique ? Ingrid Astier est française, normalienne et elle apprécie tout particulièrement la gastronomie, la peinture contemporaine, les parfums et les policiers. En particulier ceux de la brigade fluviale, héros de ce polar, où, sous le Pont Mirabeau, coulent la Seine et quelques jolies victimes.
'Quai des enfers', Ingrid Astier, éd. Gallimard/Série Noire, 400 p., 17,50 €.

Le plus crépusculaire

L'inspecteur Wallander oublie son flingue dans un bar. L'inspecteur Wallander met le feu à sa cuisine. L'homme inquiet, un polar comique ? Au contraire, le Suédois Mankell a habillé de tonalités funèbres la dernière enquête de son policier préféré. Premières pièce du dossier : la disparition, de nos jours, d'un amiral, liée à l'apparition, jadis, d'un mystérieux sous-marin espion. Les conclusions donneront de solides justifications géopolitiques aux pessimistes chroniques.
'L'homme inquiet', Henning Mankell, traduit du suédois par Anna Gibson, éd. du Seuil, 552 p., 22 €.

Le plus sophistiqué

Des dizaines de personnages à suivre. D'innombrables intrigues à démêler. Les Etats-Unis, Haïti, Cuba, les Black Panthers, la CIA, le Ku-Klux-Klan…. Il faut s'appeler James Ellroy pour parvenir à enfourner un monde entier dans l'étude du roman. En espèce, le monde des années Nixon, dont Underworld USA invente la contre-histoire criminelle. Rebutant ? Au contraire : l'écriture au M-16 d'Ellroy, qui revient en janvier avec un essai sur son rapport (compliqué) à la gente féminine, vous rend accro dès les premières pages à sa petite rythmique composée à partir de nombreuses déflagrations.
'Underworld USA', James Ellroy, traduit de l'anglais (Etats-Unis), par Jean-Paul Gratias, éd.Rivages, 840 p., 24,50 €.

Le plus anticapitaliste

Vous en avez marre de l'existence, assez de votre boulot, de votre patron ? Cela tombe bien : l'inspecteur Rebus aussi. Pourtant, lui, au moins, a la chance de partir à la retraite à 60 ans. Mais cela ne le réjouit guère, d'autant que sa dernière enquête – sur le meurtre d'un ressortissant russe à Edimbourg- lui dévoile toute une série de magouilles répugnantes, alliant mafieux locaux, oligarques slaves bling-blings, banquiers au sourire Stéradent, politiciens indépendantistes ou pas, tous unis par le profit… Les journaux appellent ça le « miracle économique écossais ». Alors Rebus, Ecossais pur malt, ronchonne. Ça vous étonne ?
Exit Music, Ian Rankin, traduit de l'anglais (Ecosse) par Daniel Lemoine, éd.du Masque, 446 p., 22 €.

Le plus ambigu

Tous les vivants et les morts de l'île suédoise d'Oland se sont donnés rendez-vous dans ce polar subtil, aux frontières du roman historique ou fantastique selon que vous le considérez d'un œil matérialiste ou pas. Pourtant, le prétexte est tout simple : un couple avec enfants emménage dans une ancienne demeure, la femme meurt, le mari cherche l'assassin. Mais sur cette Oland battue par les vents d'hiver (oui, c'est un polar de saison !), personne n'échappe aux échos du passé. Pas même les néo ruraux enrichis venus de Stockholm-la-moderne, et surtout pas les cambrioleurs locaux bas du front pour qui cette mode du retour à la nature s'avère plus que rentable.
'L'écho des morts', Johan Theorin, traduit du suédois par Rémi Cassaigne, éd. Albin Michel, 416 p., 20 €.

Le plus délirant

Sidney, octogénaire britannique et ancien combattant des brigades internationales antifranquistes, parvient à convaincre deux taulards imbéciles qu'il connaît l'endroit où reposent les réserves d'or de l'Espagne républicaine. Les tribulations ibériques de ces pieds nickelés tirent ce polar vers le burlesque, tandis que les souvenirs de Sidney ressuscitent les temps héroïques et leurs soldats perdus. Résultat : on s'étonne de trouver, dans un livre qui nous fait rire aux éclats, une forme de beauté mélancolique, et un hommage vibrant aux idéalistes d'antan.
'El Sid', Chris Haslam, traduit de l'anglais par Jean Esch, éd. du Masque, 400 p., 21,50€

Le plus glaçant

Croyant un peu trop fort en la vie éternelle, Maria, quinquagénaire mystique, se pend. Un suicide, donc une affaire classée ? Pas pour le très sagace Erlendur, qui connaît les mille tours dont l'homme est capable pour éliminer son prochain. Et pas pour Arnaldur Indridason, qui signe là le polar le plus sombre de son œuvre. Cette enquête, à laquelle s'ajoute un cas de disparition vieux de 29 ans, élargit encore un plus les failles dans la personnalité du commissaire islandais.
Hypothermie, d'Arnaldur Indridason, traduit de l'Islandais par Eric Boury, éd. Métailié, 296 p., 19 €.