YANNICK HAENEL , POURQUOI AIMEZ-VOUS 'LA METAMORPHOSE' ? Littérature classique

En partenariat avec les éditions Flammarion, la deuxième session de l'opération « Pourquoi aimez-vous ? », au théâtre de l'Odéon, a mis à l'honneur Yannick Haenel. L'auteur de 'Jan Karski' s'est adonné à la lecture du chef d'œuvre de Kafka, 'La Métamorphose'. Une des plus belles nouvelles de la littérature classique que le romancier français aurait préféré ne jamais lire.

"En se réveillant un matin, après des rêves agités, Grégoire Samsa se retrouva dans son lit métamorphosé en un mystérieux insecte." C'est à la lecture de ces premières lignes que Yannick Haenel a été parcouru par un vertigineux sentiment de mal être. L'écrivain français entretient depuis une relation complice et tumultueuse avec l'oeuvre de Kafka et sa propre écriture. "C'est un texte ahurissant, cauchemardesque et soit-disant drôle. Mais il ne me fait pas rire du tout, il me tourmente et m'effraie même". Il aurait même préféré que ce livre n'existe pas. Kafka l'aurait néanmoins lu plusieurs fois en public en riant. Selon Yannick Haenel, c'est une énigme. Le lieu à huis clos permet de rendre l'oeuvre vaudevillesque. Il y a un retournement au fur et à mesure de la lecture : c'est à force de se sacrifier pour sa famille que le personnage principal s'est transformé, il est devenu quelqu'un que l'on peut écraser. Et c'est là la trame terrible pour l'auteur. "Grégoire s'est littéralement transformé en ce en quoi on le traite : un insecte qui n'a pas vraiment de nom".

Yannick Haenel a ainsi choisi trois passages symboliques articulés autour d'un franchissement, celui du réveil, de la poursuite du père et de sa soeur. Un double jeu entre l'impasse et l'issue pour Grégoire. Découvrez cette séance en vidéo avant que Laurent Mauvignier, Jean-Claude Grumberg et Arnaud Cathrine ne rendent hommage à leur tour à l'œuvre qu'ils placent au-dessus de toutes les autres.

Prochains invités de « Pourquoi aimez-vous ? », théâtre de l'Odéon, salon Roger Blin (toutes les lectures débutent à 18 h) :

Mardi 5 avril : Laurent Mauvignier, 'Le dernier jour d'un condamné' de Victor Hugo.

Mardi 24 mai : Jean-Claude Grumberg, 'Ubu roi' d'Alfred Jarry.

Mardi 7 juin : Arnaud Cathrine, 'Lettres à un jeune poète', de Maria Rainer Rilke.