- Genre : Roman étranger
- Editeur :
Philippe Rey - Parution :
1 Mars 2007 - Prix editeur :
20€43 - Pages : 336p.
- Isbn : 9782848760841
- Infos pratiques : Traduit de l’anglais par Françoise Adelstain
résumé du livre
'Entends-tu l'oiseau de nuit ?' raconte l'histoire de trois femmes, liées par le passé et le hasard, depuis la Partition de l'Inde et du Pakistan en 1947 jusqu'à un certain jour de 1985, où le vol Air India 182 a explosé au large des côtes irlandaises. Tout commence avec Bibi-ji, qui, après avoir 'volé' l'homme destiné à épouser sa soeur, dans leur petit village du Punjab, émigre avec son mari au Canada, Vancouver, où ils font fortune et deviennent des piliers de la communauté sikhe. Entre temps, la Partition et ses horreurs a entraîné la disparition de toute la famille de Bibi-ji, ce qu'elle ne se pardonne pas. Vient ensuite Leela, hindoue, originaire d'une bonne famille de Bangalore, qui débarque elle aussi à Vancouver pour rejoindre son mari, et s'efforce de trouver sa place dans ce monde occidental, auquel pourtant elle appartient pour moitié (sa mère était allemande). Enfin, il y a Nimmo, rescapée de la Partition (elle est vraisemblablement la nièce de Bibi-ji), qui vit pauvrement à Delhi avec son mari, sikh lui aussi, et ses enfants. Et qui n'échappera pas à un nouveau massacre : celui qu'ont perpétré les hindous pour venger l'assassinat d'Indira Gandhi par un de ses gardes sikhs.
› Signaler une erreur sur la fiche
Une rentrée littéraire très politique
01.Tout le monde n'a pas le destin de Kate...
de Fred Ballard02.L'affinité des traces
de Gérald Tenenbaum03.Serenitas
de Philippe Nicholson04.Le bonheur selon Bouddha
de Davina Delor05.Le vieux qui lisait des romans d'amour
de Luis Sepulveda