Né d'un voyage de sept ans à la rencontre des visages de la Turquie et de l'Anatolie modernes, 'Ebru' s'invite dans l'intimité des foyers. Sous la pendule du salon, dans les arrières cuisines ou sur leur lieu de travail, hommes, femmes et enfants posent sans l'habituelle rigidité des modèles. Surtout pas de voyeurisme mais une volonté de cerner au plus près l’identité d’une nation à cheval entre deux continents et au carrefour d'influences culturelles, économiques et religieuses. Il y a, sans aucun doute, une impressionnante composante oecuménique dans le travail d'Attila Durak : explorer ce qui rapproche dans leur posture et leur vie quotidienne ce vieil Arabe alévi et ce vieil émigré de Grèce posant en pied devant leur maison. En regard, les textes d'intellectuels turcs - écrivains et artistes - viennent ajouter à ce panorama un témoignage précieux fait d'anecdotes éclairantes et d'échanges émouvants. Enfin, l’entreprise ne serait pas complète sans la musique, héritière plus que toute autre de l’incroyable mosaïque culturelle turque - le livre est en effet accompagné d’un CD original. Les chants sont amples, les langues incarnées, à écouter en tournant les pages de ce livre aussi vaste que son sujet.

 Voir toutes les critiques