RSS
Les nègres du traducteur

Les nègres du traducteur

de Claude Bleton

Editeur : Métailié Parution : 5 Février 2004 Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
0 avis
  • Membres (0)  
  • Genre : Roman Français
  • Editeur :
    Métailié
  • Parution :
    5 Février 2004
  • Prix editeur :
    12€00
  • Pages : 130p.
  • Isbn : 2864244918
« Je n'ai pas de souvenirs, seulement des histoires. »

résumé du livre

Un homme et une femme sous un pont, ils boivent et il raconte. Il avait décidé de faire carrière dans les lettres, il était marié à une jeune fille du meilleur monde littéraire, il faisait des traductions résolument modernes. Il avait mis au point une méthode ingénieuse : il écrivait la traduction puis cherchait un auteur pour l'écrire en espagnol. Mais un de ses auteurs s'est rebellé et il a été obligé de le tuer...

› Signaler une erreur sur la fiche
Commandez le livre “Les nègres du traducteur ” à partir de 12,00€ sur Fnac.com
- Livraison gratuite -
Plus

critiques & avis

l'Avis de la presse

  • LeTemps
  • Livres Hebdo

l'Avis du public

 
 
votre avis sur cet livre : (Jusqu'à 1500 caractères)

chroniques & anecdotes

Un jeune auteur sexagénaire

Comme son personnage principal, Claude Bleton est un célébre traducteur, dont ‘Les nègres du traducteur’ est le premier roman.

l'auteur

  • Claude Bleton

    Ecrivain et traducteur français

    Directeur du Collège international des traducteurs littéraires d'Arles, Claude Bleton a, depuis quarante ans, traduit les grands noms de la littérature espagnole et sud-américaine, comme...

    • Plus sur Claude Bleton

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

fil culture

Une rentrée littéraire très politique

LivresUne rentrée littéraire très politique

Plus sur Une rentrée littéraire très politique
 

nouveautés

club livres

les Avis des membres

VOUS AIMEZ

la lettre evene

L’actualité culturelle au quotidien
Citation, livre, événement, célébrité, jeu concours... › Voir la lettre du jour
Plus

citation du jour

« Les mamans, ça pardonne toujours ; c’est venu au monde pour ça.  »

de Alexandre Dumas

En savoir plus sur cette citation

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (24)
     

privilèges

Plus

vidéos

  • Arthur Dreyfus, lauréat du prix Orange du Livre 2012 lit un extrait de son roman "Belle famille"

  • Interview de John Connoly, auteur de "La Nuit des Corbeaux" (Presses de la Cité) par François Aubel

Plus

photos

  • Amélie Nothomb - Amélie Nothomb

    Amélie Nothomb (c) Marie Bruggeman - Evene

  • Brassens, Chansons illustrées - Brassens, Chansons illustrées

    Brassens, Chansons illustrées © Gallimard

autres livres
roman français

Adieu Gloria, Laetitia Casta, Le Petit Prince, L’amour dure trois ans, Une larme m'a sauvée, L’Alchimiste, No et moi, Roméo et Juliette, L’Ile au trésor, Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, Le Cid, Elle s’appelait Sarah, La Délicatesse, Et si c’était vrai..., Sur la route , Le Mec de la tombe d’à côté, Ensemble, c'est tout, Le roi prédateur, Les Misérables , Helmut Newton

agenda

tous les livres

Découvrez 30.000 livres dans l'une de ces catégories :

et aussi

  • Accueil
  • Livres
  • Cinéma
  • Musique
  • Arts
  • Théâtre
  • Lieux
  • Citations
  • Célèbre
  • Agenda
  • Quiz
  • Forum
  • Evene Cadeaux
  • Plan du site
  • Cadeaux
  • Création Graphique
  • Citation du jour
  • Lettre Culture
  • Flux RSS Culture
  • Contenus Webmaster
  • Widget
© EVENE 1999-2012 / Droits de reproduction et de diffusion réservés / Usage strictement personnel
EVENE - Culture