- Genre : Essais et documents
- Parution :
2 Avril 2009 - Prix editeur :
15€11 - Pages : 178p.
- Isbn : 9782070123469
résumé du livre
Ces 'Mémoires', écrits en français par un jeune schizophrène new yorkais, auraient pu connaître le destin confidentiel d'un document psvchopathologique. Mais c'est été sans compter sur le récit qu'il recèle : Wolfson y raconte comment, pour échapper à sa langue maternelle, il a mis au point un procédé linguistique ultra sophistiqué lui permettant de convertir le plus vite possible, l'anglais en une autre langue, faite de mots français, allemands, hébreux ou russes, équivalents du point de vue du sens et de la sonorité. Dès l'arrivée du manuscrit, ce livre, qui sera publié avec une préface de Gilles Deleuze, va provoquer une véritable effervescence intellectuelle et littéraire. dont on peut encore percevoir l'écho aujourd' hui. Que s'est-il joué là exactement? L'heure était venue de rouvrir le ' › Signaler une erreur sur la fiche
Prix Marcel Duchamp 2012 : les nommés
01.Meurtres à Versailles
de Anne-Laure Morata02.Le jour du safran
de Richard Carta03.La mise à mort du matador
de Bernard Hautecloque04.Lettres impudiques à mon amour perdu
de Isa-Meyer05.Luxomania
de Edwige Martin