- Genre : Histoire
- Editeur :
Liana Levi - Parution :
7 Février 2008 - Prix editeur :
9€65 - Pages : 256p.
- Isbn : 9782867463587
- Infos pratiques : Traduit de l’arabe par R. Akel et de l’hébreu par R.P. Delpuech
résumé du livre
En temps de guerre, les nations racontent l'histoire d'un seul point de vue - le leur - le seul considéré comme 'juste'. Les héros des uns sont les monstres des autres. Le conflit israélo-palestinien ne déroge pas à la règle. Ainsi, la guerre de 1948 est appelée 'la guerre d'Indépendance' par les Israéliens et 'la Catastrophe' par les Palestiniens. Partant de l'analyse de manuels scolaires, l'Institut PRIME (Peace Research Institute in the Middle East) a décidé de créer un livre qui réunit l'histoire des Palestiniens et des Israéliens autour de trois dates clés : la déclaration Balfour de 1917, la guerre de 1948 et la première Intifada de 1987. L'équipe chargée de ce projet est composée de six professeurs d'histoire palestiniens et six professeurs d'histoire israéliens, six délégués internationaux et un observateur israélien. Le texte arabe a été traduit en hébreu, et réciproquement. Les enseignants ont commencé à travailler avec ce livre en décembre 2002.
› Signaler une erreur sur la fiche
Une rentrée littéraire très politique
01.Tout le monde n'a pas le destin de Kate...
de Fred Ballard02.L'affinité des traces
de Gérald Tenenbaum03.Serenitas
de Philippe Nicholson04.Le bonheur selon Bouddha
de Davina Delor05.Le vieux qui lisait des romans d'amour
de Luis Sepulveda