RSS
Le Traducteur cleptomane

Le Traducteur cleptomane

de Dezso Kosztolanyi

Editeur : Viviane Hamy Parution : 3 Mai 2006 Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
0 avis
  • Membres (0)  
  • Genre : Roman étranger
  • Editeur :
    Viviane Hamy
  • Parution :
    3 Mai 2006
  • Prix editeur :
    6€84
  • Pages : 154p.
  • Isbn : 2878582349
  • Infos pratiques : traduit du hongrois par Adam Péter et Maurice Regnaut

résumé du livre

'Les frères Goncourt, dans leur 'Journal', parlent d'une femme qui, au cours d'un voyage en diligence, raconte à l'une de ses amies, qu'elle n'a pas vue depuis longtemps, l'histoire poignante de sa famille. Son père avait été abattu à coups de fusil, sa mère s'était noyée, son mari était mort dans un incendie, il ne lui était resté qu'un enfant, qui vivait en Egypte, et dernièrement, cet enfant se baignait dans le Nil, comme tant d'autres fois, tout enjoué et sans méfiance, quand un crocodile a nagé vers lui. Mais la femme n'a pas pu aller plus loin dans son récit. Les passagers, qui jusqu'alors l'avaient écoutée avec une profonde commisération, n'ont pas pu attendre la fin, pas pu attendre que le crocodile ouvre sa gueule horrible et happe l'enfant, et, bien qu'ils aient su, eux aussi, que mot pour mot ce qu'ils entendaient était vrai, ils ont tous éclaté d'un rire tonitruant. Mais oui, mes amis. Il y a une limite à tout. Et trop c'est trop.' Dezsö Kosztolányi

› Signaler une erreur sur la fiche
Commandez le livre “Le Traducteur cleptomane” à partir de 6,84€ sur Fnac.com
- Livraison gratuite -
Plus

critiques & avis

l'Avis de la presse

  • Le Journal de Charleroi
  • L’événement du Jeudi
  • Télérama

l'Avis du public

 
 
votre avis sur cet livre : (Jusqu'à 1500 caractères)

l'auteur

  • Dezso Kosztolanyi

    Poète et romancier hongrois
    Né le 29 Mars 1885

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

fil culture

Une rentrée littéraire très politique

LivresUne rentrée littéraire très politique

Plus sur Une rentrée littéraire très politique
 

la lettre evene

L’actualité culturelle au quotidien
Citation, livre, événement, célébrité, jeu concours... › Voir la lettre du jour
Plus

citation du jour

« Les mamans, ça pardonne toujours ; c’est venu au monde pour ça.  »

de Alexandre Dumas

En savoir plus sur cette citation

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (28)
     

privilèges

Plus

vidéos

  • Arthur Dreyfus, lauréat du prix Orange du Livre 2012 lit un extrait de son roman "Belle famille"

  • Interview de John Connoly, auteur de "La Nuit des Corbeaux" (Presses de la Cité) par François Aubel

Plus

photos

  • Amélie Nothomb - Amélie Nothomb

    Amélie Nothomb (c) Marie Bruggeman - Evene

  • Brassens, Chansons illustrées - Brassens, Chansons illustrées

    Brassens, Chansons illustrées © Gallimard

tous les livres

Découvrez 30.000 livres dans l'une de ces catégories :

et aussi