mercredi 10 février

Saules aveugles, femme endormie

d'Haruki Murakami

[Littérature étrangère XXIe]

COMMANDEZ AVEC -5% SUR

Editeur : Belfond
Publication : 4/9/2008

Conseillez le livre "Saules aveugles, femme endormie" à un ami

« Je sentais que je m’enfonçais plus profondément dans des sables mouvants où disparaissait mon identité »

Accueil

Actualités & anecdotes

Critiques & avis

Galerie Vidéos

Galerie Photos

Citations & extraits

Aussi sur Evene

Quiz & forum

Idées cadeaux

Résumé du livre

Japon, de nos jours. Par une douce journée de mai, un jeune homme accompagne à l'hôpital son cousin, pratiquement sourd de l'oreille droite. Il se souvient alors de la visite qu'il avait rendue, des années auparavant, à la fiancée d'un de ses amis. La jeune fille leur avait raconté l'histoire, plutôt triste, d'une femme endormie sous l'emprise de saules aveugles. Un dimanche de juillet irréprochable, au bord d'un étang où flottent des canettes de coca tels les vestiges d'une cité antique engloutie, un auteur décide d'écrire une histoire sur les tantes pauvres, un sujet qui lui est totalement inconnu.

La critique [evene]
La note evene : 5/5

par Sophie Lebeuf

“La nouvelle est une sorte de laboratoire expérimental pour le romancier que je suis”, prétend Haruki Murakami. Une expérience qu’il manie à la perfection. A travers des histoires éthérées, l’auteur mène une quête désespérée sur l’identité. “Et mon moi véritable, me dis-je, où est-il à présent ?”, se demande un personnage. La question reste en suspens, comme chaque nouvelle, toujours arrêtée avec malice, entrouvrant les portes des possibles. La finalité n’est pas unique, le message encore plus incertain. Sur les rives du fantastique, l’auteur noie le lecteur dans l’intime de ses personnages. Des personnages toujours en marge du monde, à cheval entre le réel et le rêve, presque fantomatiques. Il y a cette atmosphère étrange, propre à Murakami, qui plonge dans un état contemplatif, parfois imbibé de mal-être. Le vide englobe dans son immensité car la plume de l’auteur crée un néant hypnotique.
Ses fidèles reconnaîtront dans quelques nouvelles (écrites pour certaines depuis ses débuts, il y a trente ans), les prémices de futurs romans : ‘Les Chats mangeurs de chair humaine’ sera en effet le point de départ des ‘Amants de Spoutnik’ ou encore ‘La Luciole’ donnera naissance à ‘La Ballade de l’impossible’.
Murakami revêt le quotidien d’une consistance insolite. Le vrai devient mensonge. Comme autant de spectres ou de peurs primales, les 23 histoires de ‘Saules aveugles, femmes endormies’, tourbillonnent dans les pensées, hantent les sens d’un singulier sentiment d’inachevé. Les abîmes inconscients sont explorés, sans trouver de réponses. On se perd dans une autre dimension, à l’orée de la nôtre. Ou quand l’invisible devient palpable.

Voir toutes les critiques

Informations [pratiques]

Traduit du japonais par Hélène Morita

Prix éditeur : 22 euros - Prix alapage.com : 20.9 euros

Nombre de pages : 432 pages ISBN : 9782714442840

> Commandez le livre "Saules aveugles, femme endormie" avec 5% de remise sur

[Livraison gratuite]

Portraits [et interviews]

LES ROMANS ETRANGERS DE LA RENTREE 2008

Les big boss

On reproche souvent à la rentrée littéraire de manquer d'originalité. Mêmes auteurs, mêmes sujets, même tendance à se regarder le nombril. Alors on crie à l'enlisement des lettres françaises, à la monotonie patentée. Résultat, on parle plus cette année du nouveau roman de Thomas Pynchon, chef-d'oeuvre annoncé, que des écrivains made in France. Au menu, des grands pontes américains et quelques figures déjà mythiques.

Lire "LES ROMANS ETRANGERS DE LA RENTREE 2008"

L' avis [des lecteurs]

Et vous ? Vous avez lu ce livre ? Faites nous part de vos impressions !

Donnez votre avis sur "Saules aveugles, femme endormie"

La revue de [presse]

Le Point - Claude Arnaud (11 décembre 2008)
Que la situation soit insignifiante ou extrême - un adultère fatal, la perte d'un fils - il (Haruki Murakami) tire, grâce à un sens magique du détail, son essence tragique pour mieux souligner l'inquiétante étrangeté du monde.

Les Inrockuptibles - Raphaëlle Leyris (16 Décembre 2008)
La pâte de Murakami est là, reconnaissable entre toutes, avec son art de basculer, l'air de rien, du réalisme à l'absurde, du quotidien à l'étrangeté et à l'onirisme. Mais il y a quelque chose de fascinant à le voir, sur un format plus court, concentré, travailler ses obsessions et être travaillé par elles.

Voir tous les avis

Les livres audio

Téléchargez et écoutez ce livre

Saules aveugles, femme endormie

de Haruki Murakami

Écoutez gratuitement un extrait sur Evene Livres Audio

Les extraits de "Saules aveugles, femme endormie"

La première phrase
Je fermai les yeux pour mieux percevoir les parfums du vent.

Morceau choisi
'Je n'ai pas oublié la promesse que je t'ai faite.'
D' abord, il n'avait pas compris de quoi elle parlait. Puis, brusquement, cela lui était revenu : elle dormirait avec lui après s'être mariée. Oui, il s'en souvenait à présent. Mais il n'avait jamais considéré qu'il s'agissait d'une véritable promesse. Juste des mots qui lui avaient échappé dans un moment de trouble. Non, non, ce n'était pas des paroles en l'air, dites parce qu'elle [... ]

- chapitre : Un récit folklorique de notre temps : la préhistoire du capitalisme à son stade ultime - page : 103 - éditeur : Belfond - date d'édition : 2008 -

Voir tous les extraits

Plus sur "Saules aveugles, femme endormie" sur Evene.fr

Voir aussi sur [evene]

Les dossiers [associés]

Salon du livre

Il paraît que l’édition ne connaît pas la crise. Ou presque. Les dernières éditions de Montreuil et d’Angoulême ont enregistré des chiffres encourageants. De bon augure pour le Salon du livre 2009 qui ouvre ses portes du vendredi 13 au mercredi 18 mars. Encore modernisée, conçue pour représenter toutes les formes du livre, résolument ancrée dans la révolution numérique, cette nouvelle mouture réserve son lot de surprises et ses incontournables. Conférences, débats, ateliers, expositions, prix littéraires : autant d’événements qui interrogent la création et son lien avec le lecteur. Invité d’honneur de ce 29e salon, le Mexique présente 38 écrivains qui, du célèbre Carlos Fuentes à la jeune génération, incarnent les élans de cette grande nation d’Amérique centrale. Six jours durant, Evene est aux avant-postes pour rendre compte de cette effervescence, au coeur de l’incontournable rendez-vous de l’édition française.

Voir le dossier spécial "Salon du livre"

Les célébrités associées à "Saules aveugles, femme endormie"

Haruki Murakami

Ecrivain japonais
Né à Kobe le 12 Janvier 1949

Originaire de Kobe, Haruki Murakami étudie la tragédie grecque à Tokyo. Puis il dirige un club de jazz, avant d'enseigner à Princeton durant quatre années. Son premier livre - non traduit - 'Ecoute le chant du vent', en 1979, lui vaut le prix Gunzo. Expatrié en Grèce, en Italie puis aux Etats-Unis, il rédige 'Chroniques de l'oiseau à ressort' en 2001 et 'Au sud de la frontière, à l'ouest [...]

Plus sur "Haruki Murakami"