Critique de la série
Soutenus par le génial Lewis Trondheim qui les édite dans sa collection Shampooing, adoubés dans le monde entier depuis l'adaptation cinématographique des fameux studios Ghibli par Isao Takahata, les Yamada débarquent enfin en France. Hélas, c'est avec une pointe de déception que l'on referme ce premier volume de leurs tribulations, couvrant les années 1991-1992-1993. Construites sous forme de strips classiques de quatre cases (mais verticales et non horizontales, Japon oblige), les aventures de cette famille de Japonais séduisent pourtant par leurs graphismes minimalistes et pleins d'énergie, parfaits pour mettre en scène ces hurluberlus. Le rythme est plaisant, et les gags s'enchaînent avec une belle fluidité. Rapidement pourtant, certains gags deviennent redondants, certains personnages semblent s'épuiser plus vite que d'autres, et le ton s'avère finalement bien moins original qu'on ne l'espérait. Si l'esprit acéré et l'ironie facétieuse de Hisaichi Ishii transparaissent au détour de quelques gags mémorables, franchement hilarants, on a parfois l'impression que son talent ronronne, et qu'il se laisse parfois aller à la facilité. Un pan de l'humour nippon enfin traduit donc, dont on lira la suite avec plaisir, malgré les quelques bémols émis.

 Voir toutes les critiques