- Genre : Roman étranger
- Editeur :
Liana Levi - Parution :
3 Septembre 2009 - Prix editeur :
19€29 - Pages : 250p.
- Isbn : 9782867465178
- Infos pratiques : Traduit de l’arabe (Irak) par Ola Mehanna et Khaled Osman
résumé du livre
A l'adolescence, Zeina a quitté l'Irak pour les Etats-Unis avec sa famille, son père étant accusé de conspiration contre le régime de Sadam Hussein. Bien intégrée à son pays d'adoption mais élevée dans l'amour de son pays d'origine, elle décide, à l'âge de 30, d'y retourner comme interprète de l'armée américaine. Convaincue par la noblesse de sa mission, mais un peu honteuse de revenir sous cet uniforme, elle tarde à en avertir sa grand-mère, veuve d'un colonel de l'armée irakienne. Le malaise s'installe peu à peu. la réprobation aussi, celle de sa grand-mère, des proches, et plus lourde encore : la sienne.
› Signaler une erreur sur la fiche
Une rentrée littéraire très politique
01.Tout le monde n'a pas le destin de Kate...
de Fred Ballard02.L'affinité des traces
de Gérald Tenenbaum03.Serenitas
de Philippe Nicholson04.Le bonheur selon Bouddha
de Davina Delor05.Le vieux qui lisait des romans d'amour
de Luis Sepulveda