Twitter

L’Hippiphonie

L’argot des champs du turf

de Léfanstouf

Parution : 31 Mars 2010 Commandez avec 5% de remise sur Fnac.com - livraison gratuite

Evene
Membres (0)

Genre : Sports et loisirs
Parution :
31 Mars 2010
Prix editeur :
17€00
Pages : 204p.
Isbn : 9782705804770

résumé du livre

Le système anglais d'organisation de courses de chevaux tel qu'on le connaît s'est véritablement implanté en France à la fin du XIXe siècle. Attirée par l'argent facile et les paris, la faune des bas-fonds parisiens a rapidement investi la 'butte', l'hippodrome d'Auteuil. Aux anglicismes techniques alors utilisés sur le turf se mélange la langue verte de la voyouterie, pour donner cet argot spécifique aux courtines.

Commandez le livre “L’Hippiphonie” à partir de 17,00€ sur

- Livraison gratuite -

Plus

critiques & avis

la critique evene

par Sophie Lebeuf

Alors que vous sirotez un verre au café du coin, les résultats du tiercé tombent. Le commentateur qui analyse l’événement parle un idiome inconnu : il y est question d’un cheval qui ‘‘demande un verre d’eau’’, d’un autre qui ‘‘dame le pion’’ et d’un jockey qui donne une ‘‘mâche’’ à sa monture. A l’écran, une course est montrée, mais ni seau d’eau, ni salade en vue… Pour comprendre ce qu’il vient de se passer, les éditions Horay éditent ‘L’Hippiphonie, l’argot du turf’, ouvrage qui traduit enfin... Lire la critique de L’Hippiphonie

l'Avis du public

l'auteur

Léfanstouf

Ecrivain français
- Plus sur Léfanstouf
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez
- Membres (0)

Twitter

fil culture

Étonnants Voyageurs rejoint la World Alliance

Le festival de littérature Saint-Malo Étonnants Voyageurs intègre l’association...

Plus sur Étonnants Voyageurs rejoint la World Alliance

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez

10/02 Le Salon du Livre protège ses...
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez

10/02 Les Folies très Yé-Yé
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez

10/02 Les Molières menacés
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez

10/02 Samedi littéraire au Lutetia

nouveautés

La splendeur des âmes
de Edith Wharton
Nairobi
de Joël Callède, Gaël Séjourné, Jean Verney
Enjoy
de Solange Bied-Charreton
La nuit du chien
de Olivier Brunhes
Le Messie du peuple chauve
de Augustin Guilbert-Billetdoux
La chair du temps
de Belinda Cannone
Claustria
de Régis Jauffret
La ligne de courtoisie
de Nicolas Fargues

club livres

les Avis des membres

Klo34000

Sa note

A propos de : Le labyrinthe d'Agathe

09/02/2012 10h18 Un petit bijoux! Amusant, intriguant, éclairé. Quel style! Entièrement sous le charme.
Voir tous les avis