Dans son premier roman, Léonora Miano trace le portrait d'une Afrique et de ses peuples d'une manière bouleversante. Tout au long de son oeuvre, elle décrit précisément les codes, les rituels, les croyances de la tribu Eku. Elle s'élève contre l'ignorance dans laquelle les peuples d'Afrique sont plongés mais également contre certaines croyances et pratiques rituelles qui ne font que les assujettir et qui les ensevelissent dans des peurs omniprésentes. Elle les pousse à reconnaître leurs torts et à enfin devenir maîtres de leur destin. Par une écriture directe et simple, par la minutie des descriptions et en traitant d'une histoire symbolique, touchant à la morale, Léonora Miano fait naître chez son lecteur un sentiment particulier. Les paroles, l'incompréhension d'Ayané face à différentes situations peuvent être les mêmes chez le lecteur. Ainsi Ayané se présente comme son double, son interprète par les questionnements qui leur sont similaires. Ce roman apparaît donc en partie comme un livre à caractère psychologique. En abordant des thèmes telles les crises identitaires, la mort, les responsabilités individuelles et collectives, Léonora Miano inscrit bien son sentiment singulier dans un sentiment universel. 'L'Intérieur de la nuit' est donc un roman doté d'une force rare qui tire sa puissance de sa dimension didactique, psychologique et également anthropologique. Il laisse une trace présente longtemps dans l'esprit de celui qui en a fini sa lecture. Un seul regret, ne se nourrirait-il pas de trop de violence ?
Manon Bougault

 Voir toutes les critiques