- Genre : Poésie
- Editeur :
Actes Sud - Parution :
4 Novembre 2009 - Prix editeur :
18€34 - Pages : 256p.
- Isbn : 9782742788149
- Infos pratiques : Edition bilingue - Traduit de l’arabe, présentés et commentés par Hoa Hoï Vuong et Patrick Mégarbané
résumé du livre
Au XIe siècle, au sud d'Alep, un poète s'isole des hommes jusqu'à sa mort. Al-Ma'arrî s'astreint jour après jour, durant près de cinquante ans, à des exercices spirituels. Jeûner, méditer, moduler des vers font partie intégrante de son ascèse : pour cet esprit forclos dans sa cécité, il s'agit de tirer l'existence au clair, dans l'éblouissement aveugle de la poésie. Les Impératifs exigent l'impossible, car vivre est absurde. Al-Ma'arrî réclame que Dieu parle ; mais seul le vacarme insensé du monde lui répond. La déchéance de la création suscite un cri d'angoisse sans commune mesure avec la tradition poétique arabe. Cette parole âpre et difficile, traversée de sarcasmes, de lamentations, de pensées en apparence contradictoires, a-t-elle jamais été véritablement entendue ? Jamais l'Islam n'avait essuyé une critique aussi cinglante ; et cette critique vient de l'un de ses plus grands esprits.
› Signaler une erreur sur la fiche
Une rentrée littéraire très politique
01.Tout le monde n'a pas le destin de Kate...
de Fred Ballard02.L'affinité des traces
de Gérald Tenenbaum03.Serenitas
de Philippe Nicholson04.Le bonheur selon Bouddha
de Davina Delor05.Le vieux qui lisait des romans d'amour
de Luis Sepulveda