- Genre : Religion et Spiritualité
- Parution :
27 Août 2009 - Prix editeur :
17€58 - Pages : 224p.
- Isbn : 9782864325864
- Infos pratiques : Traduit de l’hébreu, annoté et commenté par Julien Darmon
résumé du livre
Le Cantique des cantiques est, de tous les livres bibliques, le plus mystérieux. Ce chant d'amour est regardé comme le 'saint des saints' de l'Ecriture. Bien des commentateurs en ont pourtant négligé le sens littéral, quelques-uns se cantonnant à la glose lexicale, d'autres à des interprétations allégoriques ponctuelles, sans égard à la structure interne du texte. Meïr Loeb Malbim (1809-1879) entend voir, lui, sous le chant d'amour, le récit de la vie spirituelle du roi Salomon ; le récit de ses oscillations entre les inclinations du corps, les aspirations de son âme intellective, et son amour du Bien-aimé divin. Il puise dans la théorie aristotélicienne de l'âme (via notamment Maïmonide), dans la doctrine kabbalistique des mondes spirituels, et s'inspire même du système épistémologique de Kant, dont il cite la 'Critique de la raison pure'. Il lit en somme le Cantique des cantiques comme un guide vibrant de la prophétie où s'unissent l'amour et la sagesse. L'ouvrage propose en même temps une traduction inédite du Cantique, qui tente de rendre à la fois la littéralité du texte, sa musicalité et les multiples harmoniques que le commentaire fait entendre.
› Signaler une erreur sur la fiche
par Elie Guedj 
Les PUF aiment les séries 
01.Meurtres à Versailles
de Anne-Laure Morata02.Le jour du safran
de Richard Carta03.La mise à mort du matador
de Bernard Hautecloque04.Lettres impudiques à mon amour perdu
de Isa-Meyer05.Luxomania
de Edwige Martin