2 tomes

Prix éditeur : 7.8 euros - Prix alapage.com : 7.41 euros

Avis de LanterneMagique  
Q'chot veut bien dire la Vérité mais en araméen ! Pas en "sumérien"... L'araméen est la langue dans laquelle s'exprimait le Nazaréen qui, comme chacun sait, était de confession juive. Il devient donc particulièrement piquant d'entendre le nom du grand héros de la littérature mondiale dans une langue autre que l'espagnol. Cervantès connaissait-il l'araméen, voire l'hébreu ? Il serait bon qu'on ait déjà répondu à ces questions, afin de rejoindre l'engouement de l'humanité pour le chevalier de la Mancha. Nous avons en France Dominique Aubier, spécialiste de Don Quichotte dont les livres font autorité dans le monde (voir le travail du professeur McGaha, 'Is There a Hidden Jewish Meaning in Don Quixote ?') En quatre livres majeurs, Dominique Aubier établit et vérifie la source hébraïque du Quichotte et nous apprend que l'oeuvre de Cervantès, sous une magnifique forme romanesque, transmet un modèle absolu qui prolonge et relance toute la tradition juive, de la Bible à la Kabbale.

Avis de tti  
"Q'chot" en sumérien veut dire vérité. Dans ce roman, on voit comment un héros sort de sa bibliothèque pour réaliser sa quête. D'autre part ce héros que l'on pourrait croire limite "fou" dit "je suis qui je suis". Le christ l'avait dit avant lui. Trop de lucidité, trop d'amour, voilà comment ce chevalier errant se retouve dans une Espagne ou l'on retrouve encore les vestiges des trois religions révélées qui coexistent. Pour finir, comme toute grande oeuvre il reste une ambiguité quant à l'ecrivain du livre. N'oublions pas qu'à l'epoque il etait censuré et l'Inquisition recherchait l'auteur de l'anti-héros. Cervantes a laissé s'installer le doute. Quelques personnes auraient proposé Bacon. Lisez ce chef d'oeuvre et rangez-le entre la 'Divine comédie' et 'Finnegan's wake'.

Et vous ? Vous avez lu ce livre ? Faites nous part de vos impressions !

 Donnez votre avis sur "Don Quichotte"

Découvrez les livres audio [Classiques]
disponibles en téléchargement

 Tous les livres [Classiques] disponibles sur Evene Livres Audio

«Ceux qui jouent avec des chats doivent s'attendre à être griffés. »
[ Miguel de Cervantès ] - Extrait de Don Quichotte

«Un homme déshonoré est pire qu’un homme mort.»
[ Miguel de Cervantès ] - Extrait de Don Quichotte

«L’espoir d’un prochain héritage suffit pour adoucir, dans le coeur du légataire, le sentiment du regret que devrait y laisser la perte du défunt.»
[ Miguel de Cervantès ] - Extrait de Don Quichotte

«Mourir en combattant sied mieux au soldat qu’être libre dans la fuite.»
[ Miguel de Cervantès ] - Extrait de Don Quichotte

«Le sang s’hérite et la vertu s’acquiert, et la vertu vaut par elle seule ce que le sang ne peut valoir.»
[ Miguel de Cervantès ] - Extrait de Don Quichotte

 Voir les 20 citations