RSS

Mieux traduite

article
  • THE CLASH, ALBUM 'LONDON CALLING', 1979

    THE CLASH, ALBUM 'LONDON CALLING', 1979

    Le Nouveau Testament

    Calling' exprime un engagement un rien mieux structuré que le célèbre 'If the Kids are United' (

    Plus sur THE CLASH, ALBUM 'LONDON CALLING', 1979

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • INTERVIEW DE SARAH WATERS

    INTERVIEW DE SARAH WATERS

    La british touch

    mieux que je peux. Ensuite, je dois faire confiance à mon éditeur, et espérer que mon livre fera son chemin jusqu’aux lecteurs, qui l’apprécieront au mieux

    Plus sur INTERVIEW DE SARAH WATERS

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • CINQ BONNES RAISONS DE LIRE…

    CINQ BONNES RAISONS DE LIRE…

    Roberto Arlt

    fous' , Roberto Arlt, traduit de l'espagnol par Isabelle et Antoine Berman, éd. Belfond, 370 p.,

    Plus sur CINQ BONNES RAISONS DE LIRE…

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • Art Spiegelman : de Maus à MetaMaus

    Art Spiegelman : de Maus à MetaMaus

    400 000 en France), a obtenu en 1992 le prestigieux prix Pulitzer, a été traduit en une trentaine

    Plus sur Art Spiegelman : de Maus à MetaMaus

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • VERS UNE VILLE TRES NATURE

    VERS UNE VILLE TRES NATURE

    Cité de l'architecture et du patrimoine

    dans l'univers artificiel des villes, comment ça se traduit concrètement ? La réponse se

    Plus sur VERS UNE VILLE TRES NATURE

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • INTERVIEW DE ROBERT HASZ

    INTERVIEW DE ROBERT HASZ

    Ecrivain hongrois, conteur magyar

    de Stephanus illustre le mieux ce que signifie n’être nulle part à sa place : ni l’Occident chrétien dit

    Plus sur INTERVIEW DE ROBERT HASZ

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • LE MONDE DES SERIES

    LE MONDE DES SERIES

    Le blog de Pierre Sérisier

    de mieux depuis la fin de 'The Sopranos' et de 'The Wire'. Cela aurait pu être sur HBO,

    Plus sur LE MONDE DES SERIES

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • INTERVIEW D'EDUARDO BERTI

    INTERVIEW D'EDUARDO BERTI

    « Buenos Aires, ma tête de Goliath »

    A lire d'Eduardo Berti 'Tous les Funes' , traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu, éd. Actes Sud, 176 p., 19,50 €. 'L'ombre du boxeur' ,

    Plus sur INTERVIEW D'EDUARDO BERTI

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • REEDITION COFFRETS DVD ‘THE BLUES’ - MARTIN SCORSESE

    REEDITION COFFRETS DVD ‘THE BLUES’ - MARTIN SCORSESE

    Le blues dans tous ses états

    efforcés à leur tour de capter et de traduire le son brut de la rue. La mélancolie de l’âme que traduit

    Plus sur REEDITION COFFRETS DVD ‘THE BLUES’ - MARTIN SCORSESE

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • L'ART ET LA MODE

    L'ART ET LA MODE

    Dans l'air du temps

    enjeux incarnés par la mode, le propos des musées sur le sujet a changé. Cette relation ambiguë traduit

    Plus sur L'ART ET LA MODE

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • ALIBI

    ALIBI

    La revue qui tue

    médiatique, cette interview traduit la philosophie d'Alibi. Ne pas se cantonner au genre stricto sensu :

    Plus sur ALIBI

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • INTERVIEW DE CHUCK PALAHNIUK

    INTERVIEW DE CHUCK PALAHNIUK

    Une Amérique disséquée

    Propos recueillis par Mathieu Menossi et traduits par Jonathan Journiac pour Evene.fr - Octobre 2006

    Plus sur INTERVIEW DE CHUCK PALAHNIUK

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • EXPOSITION DIANE ARBUS

    EXPOSITION DIANE ARBUS

    La photographe et le poète

    Pulitzer Prize. Ses poésies sont inédites en France ; nous les avons traduites pour vous. Dialogue entre le

    Plus sur EXPOSITION DIANE ARBUS

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • REOUVERTURE DU DEPARTEMENT MODERNE A L'HOTEL DES INVALIDES

    REOUVERTURE DU DEPARTEMENT MODERNE A L'HOTEL DES INVALIDES

    Dépoussiérer l'histoire

    le maximum pour en rendre compte et l'appréhender du mieux possible. Le projet ATHENA a coûté

    Plus sur REOUVERTURE DU DEPARTEMENT MODERNE A L'HOTEL DES INVALIDES

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  
article
  • ABREGE D'EROTISME

    ABREGE D'EROTISME

    Leçon des plaisirs

    n'est qu'une chose méprisable qu'il faut "mater" pour mieux "bander".

    Plus sur ABREGE D'EROTISME

    Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

    Réagissez
     
    • Membres (0)  

fil culture

'Purge' de Sofi Oksanen adapté à l'opéra

Musique'Purge' de Sofi Oksanen adapté à l'opéra

La première de l’opéra inspiré de 'Purge', l’œuvre au succès mondial...

Plus sur 'Purge' de Sofi Oksanen adapté à l'opéra
 
Plus

citation du jour

« Je l'aime trop pour en être jaloux. J'ai pris le parti d'en être fier.  »

de Pierre Choderlos de Laclos

En savoir plus sur cette citation

Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique

Réagissez
 
  • Membres (8)
     

privilèges