“Le poisson tourne en rond dans son bocal sans savoir pourquoi, l'homme fait de même dans sa vie.” De Anonyme
“Il n’est scientifiquement pas prouvé que le poisson développe l’intelligence mais il stimule incontestablement l’imagination du pêcheur.” De Anonyme
“On ne demande pas au poisson ce qui arrive sur terre, ni au rat ce qui arrive dans l’eau.” De Proverbe yoruba
“Si je lui confie un secret, tout de suite elle a dans la langue un poisson frétillant.” De Jules Renard / Journal 1893 - 1898
“On ne jette pas le poisson qu’on a dans la main pour prendre celui qu’on a sous le pied.” De Proverbe bambara
“Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet.” De Proverbe arabe
“De la baleine à la sardine et du poisson rouge à l’anchois dans le fond de l’eau chacun dîne d’un plus petit que soi...” De Francis Blanche / Le Carnaval des animaux
“Poisson rouge : animal de compagnie qui, par rapport au chat, présente l’avantage de moins s’acharner sur les rideaux du salon.” De Marc Escayrol / Mots et grumots
“Quand le poisson est pris, on oublie la nasse. Quand l’idée est transmise, peu importent les mots qui ont servi à la convoyer.” De Zhuangzi
“Précipite dans le Nil l'homme qui a de la chance, et il remontera avec un poisson dans la bouche.” De Proverbe égyptien
“Il ne faut pas lâcher le poisson que l'on a dans la main pour capturer celui qui nous chatouille l’oeil.” De Massa Makan Diabaté / Une hyène à jeûn
“Si tu donnes à quelqu'un un poisson que tu as volé, il mangera une fois. Si tu lui apprends à voler, il mangera toute sa vie.” De Philippe Geluck / Le Chat à Malibu
“Le sommeil n'est pas à nos ordres. C'est un poisson aveugle qui monte des profondeurs, un oiseau qui s'abat sur nous.”
“Le poisson ne voit pas l’hameçon, il ne voit que l’appât ; l’homme ne voit pas le péril, il ne voit que le profit.” De Proverbe mandchou
“Fardée comme un poisson naïf / Dans l'aquarium de nos souffrances / Vous marchiez, et j'étais captif / De vos lointaines apparences. ” De Michel Houellebecq / Configuration du dernier rivage