Textes arabes
-
ÊTRE OU NE PAS ÊTRE UN PHILOSOPHE DE SERVICE
Enquête« Les lecteurs ne trouveront pas, dans ces textes, les réponses apaisantes qu'ils recherchent.
Plus sur ÊTRE OU NE PAS ÊTRE UN PHILOSOPHE DE SERVICE« ÊTRE OU NE PAS ÊTRE UN PHILOSOPHE DE SERVICE »
1 personne a déjà commenté cet article
Voir les commentairesVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez1
-
INTERVIEWS DE DOMINIQUE LAPIERRE ET D’ELIE CHOURAQUI
O Jérusalem, de la page à l’écran...de protagonistes en Israël et dans le monde arabe. Au final, 1.200 personnes interviewées. De Golda Meir au chef de la légion arabe, en passant par Ben Gourion . Lire la
Plus sur INTERVIEWS DE DOMINIQUE LAPIERRE ET D’ELIE CHOURAQUI
-
GUIDE DES TRANSMUSICALES DE RENNES
Les grandes découvertesune chorale de vingt chanteuses londoniennes scandant leurs textes féministes sur un rythme martelé.
Plus sur GUIDE DES TRANSMUSICALES DE RENNES
-
QUI CONNAÎT MONSIEUR TRANSTRÖMER ?
Prix Nobel de Littérature 2011surprise. Le roi de la folk, reconnu pour ses talents de song-writer - ses textes sont étudiés dans les plus
Plus sur QUI CONNAÎT MONSIEUR TRANSTRÖMER ?
-
ETGAR KERET AU PAYS DES MENSONGES
Nouvellesd'expressions arabes, pour lui faire rendre un jus clair, rafraîchissant malgré la violence tapie derrière
Plus sur ETGAR KERET AU PAYS DES MENSONGES
-
INTERVIEW DE BENNY BARBASH
Itinéraire d'un enfant sageà l'hébreu. Je vous assure que le dernier texte n'a plus rien à voir avec l'original ! Tout cela pour dire que le fait de confier votre texte à un traducteur constitue
Plus sur INTERVIEW DE BENNY BARBASH
-
INTERVIEW DE PINK MARTINI
A la recherche des musiques perduesprononciation et la traduction avec notre ami le Dr Dirgham Sbait, qui enseigne l’arabe à l’université
Plus sur INTERVIEW DE PINK MARTINI
-
INTERVIEW DE ALAA EL ASWANY
Le dernier roi d'Egypteinterprétation très fermée de l'islam originaire d'Arabie saoudite, qui mélange religion et politique.
Plus sur INTERVIEW DE ALAA EL ASWANY
-
RENCONTRE LES MONOLOGUES VOILÉS
La pièce qui lève tous les tabousle printemps arabe, concevez-vous ce spectacle comme politique ? Hassiba Halabi : Oui,
Plus sur RENCONTRE LES MONOLOGUES VOILÉS
-
INTERVIEW DE KARINE TUIL
Secrets et mensongesest essentielle dans un texte. Vous arrive-t-il alors de vous surprendre en écrivant ?
Plus sur INTERVIEW DE KARINE TUIL
-
LA MAISON DE LA POESIE
Bergère de l'oralitéarabe', rappelle les liens étymologiques avec la poésie récitée, qui est aussi sociale. La Maison de la
Plus sur LA MAISON DE LA POESIE
-
INTERVIEW DE AMIN MAALOUF
Conflits d’identitéseul visage. Mon premier livre s’appelait ‘Les Croisades vues par les Arabes’ , parce que cet
Plus sur INTERVIEW DE AMIN MAALOUF« INTERVIEW DE AMIN MAALOUF »
1 personne a déjà commenté cet article
Voir les commentairesVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez1
-
LES ANNEES VERLAN
Une langue morte ?de diffusion d'un vocabulaire élargi, fait de mots arabes, créoles, africains ou tsiganes avec lesquels il partage son origine urbaine - béni soit le jour où, grâce à l'arabe
Plus sur LES ANNEES VERLAN
-
DUBAI
Paradis infernalou aux gens de texte pour autant de "services d'ambiance" plus ou moins rentables.
Plus sur DUBAI« DUBAI »
1 personne a déjà commenté cet article
Voir les commentairesVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez1
-
Zebda s’offre un second tour !
chez les Indignés, ou même dans les Révolutions arabes, qui émanent d’un rêve collectif et d’une
Plus sur Zebda s’offre un second tour !
fil culture
'Purge' de Sofi Oksanen adapté à l'opéra-
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Un Grammy pour Alexandre Desplat -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Whitney Houston en tête des ventes -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Gulli a son prix littéraire -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 À voir et à manger au 104
citation du jour
« Je l'aime trop pour en être jaloux. J'ai pris le parti d'en être fier. »
de Pierre Choderlos de Laclos
En savoir plus sur cette citationVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez-
Membres (8)
