Textes originaux
-
INTERVIEW DE TARDI
Nouveau coup de Manchettesont rencontrés. En 1977, Manchette écrit même un scénario original pour Tardi, 'Griffu'. En
Plus sur INTERVIEW DE TARDI
-
Casanova à la BnF, le masque et la plume
tournoient autour du texte qui réapparaît dans les cartels et donne du sel à tout. A celles et ceux qui ne
Plus sur Casanova à la BnF, le masque et la plume
-
INTERVIEW DE BENNY BARBASH
Itinéraire d'un enfant sagede traducteur et interprète, un exercice consiste à prendre un texte, par exemple en hébreu. De le traduire en
Plus sur INTERVIEW DE BENNY BARBASH
-
LA TRADUCTION
La bonne versionn'a jamais lu la moindre ligne de monsieur Marron, mais juste le texte qu'en a tiré son
Plus sur LA TRADUCTION« LA TRADUCTION »
1 personne a déjà commenté cet article
Voir les commentairesVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez1
-
INTERVIEW D'ISRAEL GALVAN
Danseur de l'Apocalypse'L'Apocalypse' est sans doute l'un des textes les plus complexes de la littérature, l'un des plus
Plus sur INTERVIEW D'ISRAEL GALVAN
-
INTERVIEW DE KRISTIN SCOTT THOMAS ET STEPHAN ELLIOTT
So British !textes sont quasi identiques ! (1) En 1928, Alfred Hitchcock a réalisé une
Plus sur INTERVIEW DE KRISTIN SCOTT THOMAS ET STEPHAN ELLIOTT
-
CABARET : LE MUSICAL DE BROADWAY
Viens donc au Cabaret...du texte, retranscrit dans son intégralité. Comme nous l’expliquent Jacques Collard et Eric Taraud,
Plus sur CABARET : LE MUSICAL DE BROADWAY
-
INTERVIEW DE NICOLAS DUMONTHEUIL
Cow-boy farfeluculture de mort." Il y a tout un ensemble de textes très beaux, très tristes aussi car les Indiens
Plus sur INTERVIEW DE NICOLAS DUMONTHEUIL
-
DA VINCI CODE
Les secrets d'une polémiqueparticipé au film afin d’effectuer les changements nécessaires tout en restant proche du texte original
Plus sur DA VINCI CODE
-
LES POUVOIRS MAGIQUES
Miracles et compagnieet autres fées au travers des philtres d'amour… Les textes originaux des diverses mythologies
Plus sur LES POUVOIRS MAGIQUES
-
MOISSON ROUGE, DE DASHIELL HAMMETT, 1929
Le rouge et le noird'y transposer le ton parisien gouailleur, qui niait l'épure du texte américain. La première
Plus sur MOISSON ROUGE, DE DASHIELL HAMMETT, 1929
-
INTERVIEW DE JEAN-BERNARD POUY
Faire durer le plaisirrapport au texte original. Pour l'occasion vous avez convoqué tous les anciens de la Série
Plus sur INTERVIEW DE JEAN-BERNARD POUY
-
PORTRAIT DE FREDERIC FISBACH
L’artiste associé du 61e Festival d’Avignonporte un intérêt véritable à la mélodie du texte, et s’intéresse aussi bien aux contemporains qu’aux
Plus sur PORTRAIT DE FREDERIC FISBACH
-
AVANT-APRES A LA CITE DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE
L’architecture en mouvementdes films documentaires que de la fiction. Cette posture originale exclut le recours à des textes
Plus sur AVANT-APRES A LA CITE DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE
fil culture
'Purge' de Sofi Oksanen adapté à l'opéra-
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Un Grammy pour Alexandre Desplat -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Whitney Houston en tête des ventes -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 Gulli a son prix littéraire -
Vous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez13/02 À voir et à manger au 104
citation du jour
« Je l'aime trop pour en être jaloux. J'ai pris le parti d'en être fier. »
de Pierre Choderlos de Laclos
En savoir plus sur cette citationVous aussi écrivez votre commentaire ou votre critique
Réagissez-
Membres (9)
