Imre Kertész

Biographie Imre Kertész

'Nuit et brouillard'. La vie du Hongrois Imre Kertész pourrait se résumer au titre du documentaire d'Alain Resnais. Né en 1929 dans une famille juive, il n'a que 15 ans quand, déporté, il est prisonnier dans les camps d'Auschwitz, puis de Buchenwald. Libéré de la nuit nazie en 1945, il ne voit le jour que quelques années. Employé au quotidien Villagossag à partir de 1948, il en est en effet licencié trois ans plus tard, quand son pays se trouve plongé dans le brouillard stalinien. D'abord traducteur d'écrivains classiques (parmi lesquels Nietzsche, Canetti et Freud), il écrit ensuite plusieurs romans, très fortement autobiographiques : dans 'Etre sans destin' (publié en 1975 en Hongrie, et 1997 en France) il décrit, avec un recul glacial (la rédaction du livre lui prendra plus de 10 ans), le quotidien des camps. Cette difficulté d'écrire, ce rapport complexe entre souvenirs et fiction, il les interroge dans 'Dossier K.', paru en 2008. En 2002, il devient le premier écrivain hongrois à recevoir le prix Nobel de littérature. Ses autres petites flammes dans la nuit sont 'Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas', 'Un autre' et 'Le Refus', des romans qui tous interrogent notre existence dans l'après-Auschwitz.