“A quoi bon faire quoi que ce soit, si tout s'effrite et retourne au néant ?” De Patrick Süskind / Amnésie littéraire
“Vaut mieux regarder devant soi que se retourner sur l'endroit où l'on a trébuché.” De Proverbe malien
“Rien de plus facile à retourner qu’une pensée. L’envers vaut l’endroit.” De Henri Jeanson / Le canard enchainé
“J’ai expliqué à mon médecin que je m’étais cassé la jambe à deux endroits. Il m’a interdit d’y retourner.” De Henry Young
“On ne se retourne pas quand on marche sur la corde du rêve.” De Fatou Diome / Le Ventre de l’Atlantique
“L'imbécillité se tient coite si on la toise et la nargue ; après quoi, elle retourne barboter dans sa mare.” De Pol Vandromme / Libre parcours
“On ne peut pas retourner dans un pays qui n’existe plus.” De Joseph Brodsky / Le Nouvel Observateur - Septembre 2007
“Toute chose naît pour périr Et tout ce qui périt retourne Pour une autre fois refleurir.” De Robert Garnier / Cornélie
“La nature veut qu’on jouisse de la vie le plus possible, et qu’on meure sans y penser. Le christianisme a retourné tout cela.” De Charles-Augustin Sainte-Beuve / Les Cahiers
“Si je retournais dans le monde, j'aurais toujours dans ma poche un bilboquet, et j'en jouerais toute la journée pour me dispenser de parler quand je n'aurais rien à dire. ” De Jean-Jacques Rousseau / Les Confessions
“Qu'est-ce donc que toute notre tendresse ? Rien. - qu'une petite vague qui racle sur la terre et s'en retourne à la haute mer. ” De Léon-Paul Fargue / Poèmes
“Demain tu seras un homme, et libre, à condition que tu ne retournes pas d'où l'éducation te détourne.” De André Glucksmann / Les Maîtres penseurs
“L’autre jour j’ai rêvé que je me trouvais devant les portes du paradis. Et saint Pierre me disait : “Retourne sur Terre, il n’y a pas de bidonville ici”.” De Mère Teresa
“Si je deviens centenaire, je me lèverai chaque matin pour lire les faire-parts nécrologiques des journaux, si mon nom n'y est pas, je retournerai me coucher.” De Paul Léautaud